バックナンバー 1999.09.01〜12.31


隠密料理番えま
いらっしゃいませ〜□□□■
>れんれんさま
いらっしゃいませ〜(^^)
どうぞよろしく。
歓迎の宴はおでんパーティーです〜。

・通常モード
実は、コンピューターが壊れてしまったので、今甥のドリキャスからきています。
次回は来年まいります。
皆様、よいお年を〜。
Thu Dec 30 22:51:08 GMT 1999
p8ba05d.fch6.ap.so-net.ne.jp・Mozilla/3.0 (DreamPassport/2.1; SEGA/DreamFlyer1.0)
隠密料理番えま
いらっしゃいませ〜□□□■
>れんれんさま
いらっしゃいませ〜(^^)
どうぞよろしく。
歓迎の宴はおでんパーティーです〜。

・通常モード
実は、コンピューターが壊れてしまったので、今甥のドリキャスからきています。
次回は来年まいります。
皆様、よいお年を〜。
Thu Dec 30 22:50:17 GMT 1999
p8ba05d.fch6.ap.so-net.ne.jp・Mozilla/3.0 (DreamPassport/2.1; SEGA/DreamFlyer1.0)
れんれん
地図が欲しい・・・。□□□■
このところ、毎日来てますね。私。
楽しいですもの!寝る間も惜しんで進めてます!

◆陛下の専任秘書ルイさま←ここは、これでいいんですね?
> しかし、もう少し油断はなりませんね。もしかすると、その後に出てくるキャラの方がれんれんさんのお気に入りになるかもしれませんので。

バ、バナン?・・・では、ないですよね?(笑)
いくら、4でシドが好きだったとはいえ・・・。
取説見て、この人ステキな予感(はーと)っていう
人はいますが(大笑)

◆空調管理人なない さま   
きゃああああああっ!歓迎の踊りありがとうございます〜。
くるくるくるくるくる・・・。←いっしょに踊ってみたり。

>弟君のにおいなのか、お気に入りのお茶のにおいなのか・・・
 どちらにしても残り香を嗅ぎ分けるとはただ者ではない。

あら。私ったら、お茶のにおいなんてすっかり
頭になくて、弟君のにおいだとばかり思って
「陛下ったら(つね)」なんて・・・お恥ずかしいですわ。

◆チョコボの飼育係のBELLさま       
今は、陛下のシナリオが終わって、殿下のシナリオに
取りかかったところです。シャドウ仲間にしたばかり。
町はどこにあるのだ・・・・。
ロックは、まだ手を着けていないのです。

>・・・・あれ?そういえばれんれんさんはまだ陛下にご挨拶をなさってませんでしたよね!?それでしたらこれを機にご挨拶をなさっては!?

まあ、ワタクシとしたことがっ!!
れんれんと申します〜。ふつつか者ではございますが
これからどうぞよろしくお願い申しあげます〜。 

それでは、私も次の登場は年が明けてからになると
思います。皆さま、良いお年を!!  
Thu Dec 30 00:26:57 GMT 1999
tcis6.chokai.ne.jp・Mozilla/4.0 (compatible; MSIE 4.01; Windows 95)
チョコボの飼育係のBELL
リターナーといえば□□□■
ティナのゴミを捨てるかどうかのミニイベントやら返事の仕方で貰えるアイテムが変わったりしたっけ(確かガントレットか源氏の・・)。

陛下の専任秘書ルイさん>
照れていらっしゃる・・・ということは!  他の女性陣より1歩(もっと?)リードなさっているということですね〜。

れんれんさん>
なんだかタイムリーなタイミングだったようで・・その後はどういった順で進めてるのでしょうか!?長さ的なものとしては・・・

殿下・・・これが一番長いです。
ロック・・中くらいの長さです。
陛下・・・が一番短いです。

なお、ロックの章ではサウスフィガロの町で「リボン」が手に入るので取っておきましょう。


・・・・あれ?そういえばれんれんさんはまだ陛下にご挨拶をなさってませんでしたよね!?それでしたらこれを機にご挨拶をなさっては!?
Wed Dec 29 22:39:51 GMT 1999
a072066.ap.plala.or.jp・Mozilla/4.0 (compatible; MSIE 4.01; Windows 95)
空調管理人なない
きゃー、れんれんさま!□□□■
いらっしゃいませえええええええ!!!(歓迎の踊り)
ささ、6にハマリこんでください。

>においですか、陛下・・・・・。    
 弟君のにおいなのか、お気に入りのお茶のにおいなのか・・・
 どちらにしても残り香を嗅ぎ分けるとはただ者ではない。

 戦闘に入るときにマッシュとエドガーがそろっていれば、
 たいていは力押しでなんとかなったような気がします。
 だから他のヒトでせっせと回復していればなんとか。

チョコボの飼育係のBELLさまへ

 チョコボスタリオンも出ましたし、お城のチョコボちゃんたちも
 どうですか? 腕(羽?)試しに一度・・・。

陛下の専任秘書ルイさまへ

 Fのレポートで見てきましたが、やはりお酒強いですねえ・・・。
 今度、女同士でバー・フィガロメロディに押し掛けましょう。

1999年これがラストの書き込みになるかも! みなさま
また来週〜。来週はもう2000年ですよ!
Wed Dec 29 22:27:11 GMT 1999
cse5-30.kokubunji.mbn.or.jp・Mozilla/4.0 (compatible; MSIE 5.0; Windows 95; DigExt)
陛下の専任秘書ルイ
英語版はリターナ前でとまってます□□□■
チョコボの飼育係のBELLさん

>オフ会
 
 しかし、初参加の方は(私もそうでしたが)、なかなか最初はお話できない
 ものです。2回、3回と参加するうちにどんどん慣れてきました。

>寒い夜の中、陛下はルイさんをあたためてくれましたか〜?(笑)
 
 ふふふ! そ、それは…(*^_^*)
 ♪そ、それはですねぇーーーーー(オペラ口調←飛んでいってしまいました)

れんれんさん

>6、めちゃめちゃ楽しいです!!

 お薦めして良かったです!!

>ゆでだこ(オルトロス)の倒しかた

 ティナはファイア、バナンはひたすら「いのり」で回復、
 陛下はオートボウガン、殿下は「ばくれつけん」が良いかと思いますが。

>陛下・・・確かにステキです。「こ、このにおいは!?」

 えっ??? 本当ですか? きゃー、はぐはぐーーー!
 (新たな陛下好きを発見できて、嬉しさのあまりに踊っております)
 しかし、もう少し油断はなりませんね。もしかすると、その後に出てくる
 キャラの方がれんれんさんのお気に入りになるかもしれませんので。
Wed Dec 29 02:35:36 GMT 1999
ntk18ds04.tk1.mesh.ad.jp・Mozilla/4.0 (compatible; MSIE 5.0; Windows 98; BIGLOBE)
れんれん
楽しーーーーいっ!!□□□■
6、めちゃめちゃ楽しいです!!
時間があまりないのが、くやしいけど。

◆ルイさま
>←→←と正しく入力して決定ボタンをおせば、一気に倒せます。

ありがとうございます〜!!
倒せました!兄弟子!!
「ひっさつわざ」にカーソル合わせると勝手に
技発動すると思っていたんですよ。もう・・・私ったら。
8のゼル方式なわけですね?なるほどなるほど。
殿下、ですね?なるほどなるほど。

そして、また詰まったので聞きに来ようと思ったら・・・。

◆BELLさま
>だって「タコあし」1発で全員やられてしまったものですから(後に後列に下げるということに気づく私) 
 
あっ!そうか!!
後列に下げればいいんだ!!!
しかも、名前覚えてなくて、「ゆでだこ?ゆでだこ?」の
倒し方教えてください。と書き込もうとしていました(汗)

>〜陛下を崇める会〜(なんか久しぶりですこのフレーズ)のメンバーの一員になりませんか!?(いきなり勧誘してる私って一体・・・!?)
 
勧誘ありがとうございます。
実のところかなりぐらぐら来ていますわ。
陛下・・・確かにステキです。「こ、このにおいは!?」
においですか、陛下・・・・・。    
Wed Dec 29 00:03:35 GMT 1999
tcis30.chokai.ne.jp・Mozilla/4.0 (compatible; MSIE 4.01; Windows 95)
チョコボの飼育係のBELL
私は□□□■
コルツ山で思い出したのですが私のYの初プレイ時では川下りのオルトロス戦が1番苦労しました(汗)、だって「タコあし」1発で全員やられてしまったものですから(後に後列に下げるということに気づく私)コルツ山で殿下のレベルを15まで上げて前衛で(全員)戦いました、うぅ、あの時は大変だった・・・(思いっきりバカですね)。

陛下の専任秘書ルイさん>
私は人前に出られる人間ではナイ・・・などと常日頃思っております。行きたいな〜とは思ってはいるんですが行ったら行ったでおそらくガチガチに緊張してなにも出来なく(話せなく)なってると思います(早く人と打ち解けられる人がホント羨ましいです)。

クリスマスは楽しめたようですね、しかしとても寒い夜の中、陛下はルイさんをあたためてくれましたか〜?(笑)

空調管理人なないさん>
Fの方をのぞいてみると結構たくさんの方々があまりお話できなかったようですね。そんな中おぞんさんは印象が強かったのですね〜、皆さん「馬」につきると書いてありましたし(笑)。

れんれんさん>
えっと、初めまして!・・・でしたよね?これからよろしくお願いいたします。れんれんさんは 〜陛下を崇める会〜(なんか久しぶりですこのフレーズ)のメンバーの一員になりませんか!?(いきなり勧誘してる私って一体・・・!?)

Tue Dec 28 21:56:57 GMT 1999
a072148.ap.plala.or.jp・Mozilla/4.0 (compatible; MSIE 4.01; Windows 95)
陛下の専任秘書ルイ
それはですね□□□■
れんれんさん、ようこそ!

殿下(こちらではマッシュの事をそう呼んでます(笑))は
必殺技が得意でして、これを使いましょう。
コマンドで「ひっさつわざ」を選んで、マッシュにカーソルが向いたら
キー入力をします。ここで使うのは「ばくれつけん」です。
←→←と正しく入力して決定ボタンをおせば、一気に倒せます。

必殺技の入力キーはメニュー画面でも確認できますよ。

頑張ってくださいねー!

〜ナルシェのオーロラ〜

 見ました(つもり…)。陛下とご一緒できただけで幸せ一杯でした。
 しかし、本当に寒かったです。雪は降っておらず、寒い空気のおかげで
 オーロラは一段と美しく…そしてそれを見上げる陛下にも、うっとりと
 させて頂きました。まだ想い出を大事にあたためております。

チョコボの飼育係のBELLさん

 今年はとうとう一度もお会いできませんでしたね。
 忘年会は初参加の方も多く楽しめました。来年はBELL様も是非!

>「馬」
 
 は、なない様のおっしゃたとおり、被りものです。
 「馬」を被ったまま夜の外へ徘徊したり、「馬」と記念写真を撮ったり
 かくてらー=おぞん殿(自爆芸人)が、ラッキーにも当ててしまったりと
 とにかく「馬」が大活躍でした、といってもアノ場にいないと
 訳がわかりませんよね、すみません。うまく説明できなくて。

 来年は是非お会いしましょうね!
Tue Dec 28 00:40:39 GMT 1999
ntk19ds39.tk1.mesh.ad.jp・Mozilla/4.0 (compatible; MSIE 5.0; Windows 98; BIGLOBE)
れんれん
6,始めました。□□□■
こちらの掲示板の皆さま、初めまして。
れんれんと申します・・・と言っても、ざっと見たところ
ほとんど知ってる人のよーな気が(笑)

ルイさんのお告げに従い、4をとりあえず
見なかったことにして、6を始めちゃいました。
まるっきりの初心者ですので、攻略聞きに来ると思います。
その際は、どーぞよろしく。
で、いきなり詰まってますけど・・・(困)
マッシュが、俺に任せろ!と出てきては
やられちゃうですー!!助けてえええ・・・。
↑初登場の兄弟弟子対決のところです。
Tue Dec 28 00:23:25 GMT 1999
tcis77.chokai.ne.jp・Mozilla/4.0 (compatible; MSIE 4.01; Windows 95)
空調管理人なない
窓際に寄ると寒い□□□■
砂漠も冬ですね…。
帰郷する人あり、旅に出る人もあり、お部屋も少し静かなような気が。

チョコボの飼育係のBELLさまへ
お疲れさまです。
>・・・・・・でも、「馬」ってなんだったんだろう・・・・・・?
ワタシはかぶりもの・・かなあ? と思いましたが。

隠密料理人えまさまへ
心づくし、いただきました。
お菓子でもお酒でもお料理でも、味覚は幸福に直結してます。ふふふ。
フィガロ城はその点、充実してます。ありがたいことです。

陛下の選任秘書ルイさまへ
ナルシェのオーロラ…見ました?

Air−Cさまへ
陛下もさることながら、機械師たまさまの魅力を堪能しました。
オペラハウス・・・!! やりますわね。
Mon Dec 27 23:02:03 GMT 1999
cse5-2.kokubunji.mbn.or.jp・Mozilla/4.0 (compatible; MSIE 5.0; Windows 95; DigExt)
チョコボの飼育係のBELL
今日は通夜で疲れました□□□■
もうこ〜なってしまうとクリスマスどころじゃ無かったです。
皆様はオフ会(忘年会)に参加してらしたんですよね、そういえばここ数年クリスマスで楽しんだことって無かったような・・・ふぅ(溜め息)










・・・・・・でも、「馬」ってなんだったんだろう・・・・・・?
Sun Dec 26 21:24:10 GMT 1999
a073135.ap.plala.or.jp・Mozilla/4.0 (compatible; MSIE 4.01; Windows 95)
隠密料理番えま
聖なる夜はしっとりと□□□■
クリスマスと言えば賑やかなパーティー、というだけではありません。
現にここ、フィガロ城では星の光も聖らかに降り注ぐ中、静かな夜が更けていこうとしています。

こんな日は静かなお食事がいいですね。
七面鳥はあらかじめ切り分けて、クランベリーの甘酸っぱいソースといっしょにいただきます。
ケーキも派手なデコレーションではなく、質素な木の実とはちみつの中世独逸風のケーキ。
今日はお祭り騒ぎではなくて、みんなで今年の幸せを感謝し、来年の幸せを祈る日です。
チョコボ達にも、新鮮なお野菜のごちそうです。

>空調管理人なないさま
遅れながらお誕生日おめでとうございます。
なないさまのテーブルには、この「雪の積もったお菓子の家」を置かせていただきますね。ええ、もちろん雪も家も食べられます。

>Air−Cさま
さすが陛下ですね。
こんなさりげないお優しさこそが、陛下の最大の魅力ですわ(はぁと)

まもなく、ナルシェの空にはオーロラが見えるでしょうか。
オーロラを見た人は幸せになれるとききました。
来年も、陛下や殿下やお城の皆様にとって、幸福な一年でありますように。
Fri Dec 24 22:44:11 GMT 1999
ftyu6ds80.tk1.mesh.ad.jp・Mozilla/4.0 (compatible; MSIE 5.0; Windows 98; DigExt)
機械師たま
コメント不能□□□■



何を言ったら良いのかわかりません…。
でも、嬉しかったです…。
ありがとうございました。

=====================

まぁ、おいといて。(←照れ隠し)
今日は朝から、フィガロメロディに電飾をつけてきました。
今日のフィガロメロディは光の世界さっ♪(一昨日ルミナリエを見てきたのです)
陛下には黙ってやったので、きっとびっくりなさるでしょうね。

>スキンケアを始めた殿下(笑)
こないだ殿下のお部屋に加湿器をつける様依頼されたのは、そういうことだったのですね。

私の次回の登場は来年となります。
皆さん、よいお年を御過ごし下さい。
ルイさんは、良いクリスマスも御過ごし下さいね。
Fri Dec 24 16:49:46 GMT 1999
ares.kobe-u.ac.jp・Mozilla/2.0 (compatible; MSIE 3.0; Windows NT)
Air-C
因果、夢の如く□□□■
 砂漠のフィガロには、雪が降ることはない。
 しかし、それで寒くないと考えるのは大きな間違いである。
砂漠こそ、昼と夜の気温差の激しい、最も過酷な地域なのである。
 そして、フィガロは今、その昼と夜の狭間、夕闇の刻を迎えようとしていた。
 だが、その砂漠の日暮れの美しい光景を見ることも無く、ただ城の地下深い動力室で働く人々がいた。
彼らは、フィガロの誇る機械士達である。フィガロの機械士は、世界最高の機械士と同義である。
 そんな彼らをもってしても、今回の作業は難航を極めていた。
 地中潜行の全ての動力を、浮遊エネルギーに変換する…
 国王の思いつき「フィガロ浮遊城計画」は、本気で動き出していたのである。
 誰もがやったことのないことに挑戦する…それは過酷なことであったが、機械士達は、それを逆に喜びとした。
 機械士達は一様に、国王と同じ「機械に魅せられた」人々であるからだ。
 そんな機械士達の中に、一人、目を引く人物がいる。
 機械士唯一の、女性。で、ありながら、襟元には機械「師」たる証のバッチ。
 歳若い女性が、職人気質の機械士に混ざって油塗れになる、というのは非常に珍しい光景であろうが、一番作業に没頭しているのも彼女だった。
だが、連日の急ピッチ作業に、疲れが出ないはずは無い。
 一瞬、眩暈を感じる。それ自体大したことはないが、思わず手にしたスパナを取り落としてしまった。
ふっ、と溜め息を吐く。その白さに、漸く夜の訪れを知った。
 しかし、彼女はその仕事に不満を感じることは無い。全ては、フィガロの為。全ては、あの方の……。
 心掛けてキビキビとした動作でスパナを拾い、顔を上げる。と、彼女のいる段から直ぐ上の段(動力炉は幾層にも足場が作られている)に、人影を見た。
「へ、陛下!?」
 むっとするような匂いと喧騒の立ち込める動力室にあって、少しも優雅さを損なわずに、碧の瞳で微笑みかける青年は、正しく、フィガロの王、エドガーであった。
女史は慌てて脇の梯子を上って、エドガーと同じ段に立った。
「陛下、このようなところに…」
 チッチッチと、指を振る。
「ここでは、総帥。そう呼んでくれと言っただろう?」
 別に咎めるでもない。
彼女の方も微笑んで問い直す。
「では、総帥、このようなところに何か御用ですか?」
「うむ。この前、ココの直ぐ上のバーで聞いたのだが、もうすぐクリスマス、という祝いの日がくるらしいな。」
「あ…はい、そうでしたね」
 忙しさのあまり、暦さえ忘れていた。
「何だ、クリスマスを知っているのか。それなら話が早い。おい!」
パンパンと手を叩くと、二人の侍従がやってきて、女史を囲んだ。
「あ、あの陛下…じゃなくて総帥??」
「準備が出来たら、私の部屋に来てくれ。」
「は?」
エドガーは笑みだけ残すと、踵を返して立ち去っていった。


 小一時間後、作業服姿の機械師は、ドレスを纏ったレディとなって、エドガーの部屋の前に立っていた。
 おずおずと、ドアをノックする。
「やあ、待っていたぞ。」
 凛とした声が響き、エドガー自らが中からドアを開けた。
「さあ、入りたまえ」
 その手に引かれるままに、彼女は室内へと歩みを進めた。
 機械師である彼女にとって、エドガーの寝室は初めて見る世界であった。
 そのあまりの麗麗しさに、立ち尽くすばかりである。
「あ、あの、総帥? いえ、陛下??」
 口をついて出る言葉も、動転している。
「ここでは、ただのエドガーだよ。」
 笑んだエドガーは、彼女をソファーへと導いた。
そして、自分はその隣に座る。
 その事柄だけで、彼女の心音は、より一層高鳴った。
 もはや、何を言ったらいいか解らない、という状態だ。
先に口を開いたのは、エドガーだ。
「聞いたぞ。バーのジュークボックスを直してくれたんだってな。」
「あ、は、はい。もう大分前のことですが…」
「そう、大分前のことらしいな。なのに、あのバーテン、中々礼をしようとしない。怠慢だな。」
 エドガーは可笑しそうに言う。
 つられて彼女も、漸く表情が和らいだ。が、次の言葉でまた驚きの表情となる。
「で、変わりに私が礼をすることにしたのだよ。」
「へ、陛下が?…何故です?」
「…この間、あれでいい曲を聴けたからな。おかげで、私の心も晴れた。」
 エドガーは、顔を彼女へと向けた。瞳がぶつかる。
 彼女は思わず、顔をそらせてしまった。
「で、でも、私ばかりが特別に何かをいただくなんて…」
「まあ、いいじゃないか。いつも働いていてくれているしな。それに、クリスマスはプレゼントを渡す風習があるそうじゃないか。」
お気楽に、エドガーが言う。
「それは、そうですけど…」
「なんだ、プレゼントの中身を心配してるのか?」
「そんな、滅相もないっ」
 振り向いて、エドガーを見る。
 エドガーは、いつもと変わらず、優しい笑みを湛えている。
その右手の掌が、彼女の頬に触れた。
「…大丈夫、お前の欲しいものは解っているよ。」
「○◆△×!!?」
 言葉にならない位、動転する。
そして、長い間。…もとい、「彼女にとって」、永遠とも言えるような長い間が、訪れる。
 心臓は、口から飛び出してきそうなほど、高速で刻んでいる。
『…こ、これって……』

が、残念ながら時は永遠ではない。
 すっとエドガーが手を離す。いや、実際は、一瞬触れただけであったのだが。
そしてその手で、傍らの机から何かを取り出した。
 綺麗に包装された、小さな木箱。
「…開けて御覧。」
その言葉に促されて、包みを解き、箱を開けると、中から細かに細工された、ミニチュアが出てきた。
「…これは?」
「ジドールで手に入れてきた、オペラハウス(1200分の1)だ。欲しかったのだろう?」
 確かにそれは、オペラハウスのミニチュアだ。
「ただ、残念ながら、セリス人形は得られなかったのでな。代わりを作らせた。」
「代わり?」
 見ると、オペラハウスの前に、一組の可愛い男女が、仲良く踊っていた。
「これ、まさか…」
「エドガー人形と、たま人形だ。急拵えの割には、悪くないだろ?」
 それを聞き終わる前に、既に感涙で何も見えなくなっていた…


「……と、言うわけで随分喜んでくれたよ。」
エドガ−は、傍らを歩くバーテンに言った。
 バーテンは、クーラーボックスを肩にして、エドガ−に付いて行く。
「それでは、私などがカクテルを作りに行っては、お邪魔ではありませんか?」
「ふん、そうやって楽しようなどと、浅はかだぞ。お前も、ちゃんと礼をするんだ。」
 そんな会話をしているうちに、二人はエドガ−の寝室前まで来た。
「たま、戻ったぞ。今度はコイツが…うん?」
 エドガ−は、ソファーの上で眠っている彼女に気付く。
「……毎日、働かせていたからな。すまなかった。」
エドガ−は彼女を抱えると、自分のベットに移した。
 その寝顔に変わりが無いことを確かめると、マントを翻し、部屋を後にする。
 その後ろでは、安らかな寝息のみが残った。

  今日も、フィガロの夜は静かである。
  一晩中、明かりのついたバーを除いて…

                 〜FIN〜
Wed Dec 22 16:13:17 GMT 1999
yasha.cg.shikoku-u.ac.jp・Mozilla/4.6 [ja] (Win98; I)
陛下の専任秘書ルイ
なない様お手紙お届しました□□□■
陛下「なないのBirthdayだったのだが少し遅れてしまったな」
ルイ「そうですね、いかがいたしましょうか?」
陛下「うむ、ちゃんとプランはある…ルイ、これをなないの部屋へ
   届けてくれるか?」
ルイ「かしこまりました」

 早速なない様のお部屋に陛下のお手紙をお届けしました。

 〜以下、陛下のお手紙の内容〜

 Happy Birthday Nanai!
 少し遅れてしまったが、君の誕生日に私からの祝いを受けとってくれるかな?
 都合の良い日を申してくれ、“フィガロ・メロディ”で
 スペシャルな夜をプレゼントしたいと思う。
                           Edgar
Tue Dec 21 03:38:24 GMT 1999
ntk18ds09.tk1.mesh.ad.jp・Mozilla/4.0 (compatible; MSIE 5.0; Windows 98; BIGLOBE)
陛下の専任秘書ルイ
スキンケアの仕方殿下に教えてもらおうかしら?□□□■
カタカタ…カタカタ…(タイプを打つ音)

陛下「ルイ」
ルイ「! 陛下! すみません、夢中になって気付きもせずに失礼
   いたしました」
陛下「何やら、『サンタ』と言う者が今年はナルシェにオーロラが
   でると言っておったが、ナルシェは嫌か?」
ルイ「い、いえ! と、とんでも御座いません!」(陛下と一緒なら
   ナルシェだろうが、氷の国だろうがどこでもOKよ!!)
陛下「では、“フィガロメロディ”で一杯ひっかけてナルシェに行くと
   するか。かくてらーも新作に腕を上げておるようだし」
ルイ「は、はい!」恐縮で頭も上げれず……

 陛下が秘書室を後にすると…

 よし! スキンケアは殿下に負けてられませんわね!

空調管理人なないさん

>recon

 ありがとうございます。うーん、わからないですねぇ。
 俗語なんですかね、スラングなんでしょうか?
Mon Dec 20 00:47:45 GMT 1999
ntk19ds25.tk1.mesh.ad.jp・Mozilla/4.0 (compatible; MSIE 5.0; Windows 98; BIGLOBE)
空調管理人なない
油断ならないお城ですわ□□□■
レディを伴っていない陛下はいつもとちょっと違った魅力ですわね。
(なんだかどきどき・・・)
バーテンさん、確かにかっこいい。ポーッ(<=のぼせる音)

浮遊城かー。動力はなんだろう・・・って悩んでいる間に
マッシュ様がお肌のお手入れを〜?
なんて忙しいのかしらこのお城は・・・でも負けてられませんわ!
さ、レディの皆様、クリスマス目指して念入りにお手入れを!

陛下の専任秘書ルイさまへ
reconといえば遡及入力データの総称・・・いや全然関係なさそう。
俗語辞典を借りてこないとダメかも。
Mon Dec 20 00:30:05 GMT 1999
cse5-34.kokubunji.mbn.or.jp・Mozilla/4.0 (compatible; MSIE 5.0; Windows 95; DigExt)
陛下の専任秘書ルイ
SSもーどですね□□□■
Air-Cさん

 陛下は彼の存在自体が私達に平和&幸せをもたらしてくださっている事を
 ご自身ではご存知ないのですね。
 少年のような瞳になる時の陛下の表情って見ているだけでうっとり
 ですわ。何を説明してくださっているのか、ちんぷんかんぷんでも(笑)

 しかし、陛下はクリスマスをご存知ないのに、サンタさんに暗示を
 かけられたのですねぇ、お気の毒に(笑)

機械士たまさん

>バレンタインの月というより、地獄のテスト期間なんですよね。

 そういう時期だからこそ陛下とデートをして、お誕生日を満喫しないと
 いけませんわ!

隠密料理番えまさん

>スキンケアを始めた殿下(笑)

 徹夜で仕事をした次の朝の為に、こちらでも支度ができるように
 秘書室に「自動化粧機」と化粧品等が置いてあるのですが。 
そう言えば近頃ハンドクリームやら、お肌が乾燥した時に化粧したまま上から
 水分を補えるスプレー式の化粧水やら、その他もろもろの減りが
 やたらと激しい今日この頃でしたが……。もしや…!?
Sun Dec 19 00:47:48 GMT 1999
ntk18ds17.tk1.mesh.ad.jp・Mozilla/4.0 (compatible; MSIE 5.0; Windows 98; BIGLOBE)
隠密料理番えま
オレンジオイルの香り立ちこめる台所から□□□■
わたくしの戦場(いくさば)・台所は、何より清潔第一ですから、一応日頃から気を使ってはおりますが、今日は半年に一度の大きな儀式……そう、換気扇の徹底掃除の日なのです!
油落としの秘密兵器は、オレンジオイル入りの天然石鹸。環境にも優しくてぐーです。

>機「会」師たまさま
さすがですわ。ロマンチックな夜の演出家、といったところでしょうか。
>フィガロ城を建てたのはエドガーじゃないって。
正しい!全くその通り!(^o^)

>Air−Cさま
「華」も側になく、1人己の道をふと振り返るエドガー……そんな陛下の隠された悩める素顔と、それを見守るかくてらー様の静かな、心に染みいる言葉が印象的でした。
>フィガロ浮遊城計画
まあ、陛下ったら、まさにミレニアムに相応しい遠大な計画ですこと!
(ぼーぜん)
でもそうしたら、移動中の食料の確保を考えなくては。

・おまけ:夜中に出没するナゾの白い影?のその後??
先程、わたくしが換気扇を磨いておりますと、台所にどなたかが入って来られました。
気配から大柄な人っぽいな、と思って振り向くと、案の定そこには王弟殿下のお姿が。
えま「まあ、殿下、何かご用でしょうか?」
すると殿下は、何故か遠慮がちにこうおっしゃられました。
マッシュ「い、いや。あ、あのさ、キュウリ、分けてもらえないか?」
えま「キュウリですか?申し訳ございませんが、生憎今は季節外れですから、自信を持ってお勧め出来るものがございません。一応、この季節としては比較的出来の良い物を用意はしているのですが……」
今日の殿下のように、季節外れのものでもご希望の方もいらっしゃるかと思って用意はしてありますが、それはあくまで添え物用か飾り用、陛下の隠密料理番として、自信のない素材をメインになど出せません。
ところが、殿下は不可思議なことをおっしゃいました。
マッシュ「い、いや、味はどうでもいいんだ、別に食うんじゃないから……なんだたったらレモンとかでもいいんだけど、さ。」
え?召し上がるのではなくて??レモンでもいい、ですって??
…………ぴーん。
わたくしは殿下に近づくと、背の高い殿下に屈んでいただいて、こっそりと耳打ちしました。
えま「……殿下、キュウリやレモンは直接お肌につけてはいけませんよ。シミになってしまいますから。」
マッシュ「……(ギク)そ、そうなのか?」
えま「ええ。どうしてもというなら、どうぞこれをお使い下さい。」
そしてわたくしは、遙か東の国で買い付けしてきました、お米のお酒をお渡ししたのです。
マッシュ「こ、これは酒?」
えま「はい。お顔を洗う時、これを適量洗面器の水に混ぜてお使い下さい。人によっては強烈過ぎる方もいますが、殿下なら大丈夫です。」
マッシュ「そ、そうか、有り難うえま!」
そして殿下はいそいそと台所を去って行かれたのですが、いやー、ついにスキンケアにまでお気を使われるとわ(^o^)
Sat Dec 18 00:04:00 GMT 1999
ftyu6ds73.tk1.mesh.ad.jp・Mozilla/4.0 (compatible; MSIE 5.0; Windows 98; DigExt)
機械師たま
今日は通常モードで□□□■
昨日の(返信早し)を書いてたら、たまたま横にいた友人(暇だったらしい)に
「……そんなノリなんや」と言われてしまった…。
いいじゃんかぁ〜。

ルイさん
バレンタインの月というより、地獄のテスト期間なんですよね。
なんかすざまじいノリになってそう。

Air-Cさん
陛下の思いを実にうまく書いたすばらしいSSですね。
バーテン、かっこいいぞ。

<ここだけ機械師もーど>
『フィガロ浮遊城計画』!
さすが、総帥!
Fri Dec 17 16:44:09 GMT 1999
ares.kobe-u.ac.jp・Mozilla/2.0 (compatible; MSIE 3.0; Windows NT)
Air-C
因果、果てなく□□□■
 その日は、十二月に相応しい、底冷えのする夜だった。
 とはいえ、城内の空調は完璧に行き届いている。そのため、城の最下層の機械室に準ずる、この地下バーでも、凍えるようなことは無かった。
 そんな暖かな場で、今日もバーテンは一人、シェーカー片手に、新作研究に余念が無かった。
と、バーのドアに付けられた鐘が鳴る。柔らかな響き。
 バーテンは、この鐘が鳴るのが何より好きだった。音の良さ、それもあるが、それ以上に大切なのは、その鐘が鳴るときは、誰かがそこを訪れた時だからである。
 彼は、すぐに戸口に顔を向け、大切なお客に出迎えの言葉をかける、が。
「いらっしゃいませ……陛下!?」
 そう、そこに立っていたのは、この城の主であり、バーテンの主人でもある、フィガロ国王・エドガー。その人であった。
「邪魔するぞ。」
エドガーはそう声をかけると、足早に店内に入り、カウンターに着いた。
「は、はい……何になさいますか?」
「今日は、スタンダードで頼む。何でも良い。」
「解りました。」
 突然の来訪(エドガーは予約を入れないことは無い)に驚いていたバーテンだったが、そこはバーテンダーの心得で、直ぐに落ち着きを取り戻すと、なにやらの液体と細かな氷をシェーカーに入れ、リズムよく振り出した。
「……しかし陛下、お一人とは珍しい」
 エドガーは、頬杖を突きつつ微笑をたたえ、
「…私だって、一人で飲みたい時があるのだよ。」
と、テーブルの一輪挿しの薔薇を、その指で遊びながら言った。
 暫時、店内にはカクテルが作られる経過の音のみとなる。
 こういうときは、相手が語りだすまで、何も聞かない方がいい…というのが、バーテンの今日までに得た心得であった。
 やがて、エドガーの前に、ライム色をした液体に満たされた、スノースタイルのカクテル・グラスが置かれた。
「……マルガリータ、だな。」
「ええ。今夜は華が無いので、代わりに。」
 僅かに失笑しながら、エドガーはグラスを口へと運んだ。
マルガリータは滞ることなく、緩やかにエドガーの喉を流れる。
「…美味いな。」
「ありがとうございます。」
 再び、沈黙の時。
 エドガーは、黙したまま、二度、三度とグラスを運んだ。
やがて、グラスは空き、カウンターに置かれる。
 と、同時に次のマルガリータが出された。エドガーが一杯で終えることが無いことを、バーテンは熟知していた。
 エドガーは、新たなグラスを手にすると、やおら、その視線をグラスの中の液体で留めた。
「……‘俺’は、世界を救うために皆と戦った。
「はい、存じております。」
「……世界は、平和になった。」
「はい。陛下と、お仲間の尽力の御蔭です。」
「…………本当に、平和だろうか?」
 バーテンは、三杯目を作るためのシェーカーを思わず止め、エドガーを見た。
 エドガーは、相変わらずグラスを見つめている。その碧の瞳の宿すものは…憂い。
「…世界は、再生したわけじゃない。皆、頑張って開墾してはいるが、未だ、殆どが死の大地だ。飢えに苦しむ人々も少なくない。帝国という絶対権力を失って、逆に賊も増えている。」
「………。」
「……だが、俺は、ただフィガロを守るのみだ。それしかやってない。それしか、出来てない。……それじゃあ、自分だけを至高とした、ケフカの独善と変わらない……のではないか?」
 そしてまた、沈黙。
 暫くして、バーテンはシェーカーを置いた。
「…やれやれ、氷が溶け出してしまいました。これはもうダメですね。」
バーテンは、お手上げのポーズを取る。そして、カウンターを出ると、壁際においたジュークボックスに寄った。
「気分治しに、一曲、かけてよろしいですか?」
 なんとなく目で追っていたエドガーは、言葉も無く、ただ、頷いた。
それを見たバーテンは、ジュークボックスをなにやら操作する。
 と、柔らかな音楽を奏で始めた。
「……? 知らない曲だな。なんというんだ?」
「『きよし、この夜』です。クリスマス・ソングの。」
 バーテンは、カウンターに戻りながら伝えた。
「クリスマス?……なんだ、それは?」
エドガーは、聞きなれない固有名詞を問う。
「ああ…クリスマスというのは、私の故郷の世界での、古き聖人の誕生日です。世界各地で、お祝いが行われる…」
 そのバーテンの答えに、エドガーは興味を示した。
「そうか、世界中でお祝いされるとは、さぞや立派な聖人だったのだろうな。」
 だが、バーテンは首を振る。
「いいえ陛下、確かにクリスマスは、その聖人が祝われる日でもありますが、それ以上に、世界中の誰にでも幸福の訪れる日なのです。」
「誰に、でも?」
「ええ。その聖人を信じる者も信じない者も、知る者も知らない者も、等しく幸せを。それが、その聖人の望みであり、幸せなのです。」
 エドガーは聞きながら、手にしたマルガリータを何度か飲んだ。
「……やはり、大した人物だよ。皆に幸せをもたらすなんて…」
「しかし、彼は物理的には何もしていませんよ?」
 エドガーは、バーテンに目を向け、空きかけのグラスを手にしたまま、続きの言葉を待った。
「彼はただ、自分の目に見える人々を救済しつつ、世界中の幸せを願っただけです。聖人といえど、人なれば、出来ることには限りがあります。」
「………」
「けれど、願う心というのは、思いのほか力があります。少なくとも、その日を知る人を幸せな気持ちにしてくれる…」
「………」
「陛下も、それで良いのではありませんか?御自分に出来ることをしながら、世界中の平和を願う、と。」
「………」
「なんでも、お一人で解決は出来ませんよ。答えは、一つではないのですから。」
そこまで聞いて、エドガーは漸く口を開く。
「……自分に出来ることをする…そうか、そうだな。」
 エドガーはグラスを置くと、勢い良く立ち上がった。
「‘私’には、自分のするべきことが解ったよ。礼を言う。」
「いや、私は別に…」
 照れるバーテンだったが、次の言葉に驚嘆する。
「やはり『フィガロ浮遊城計画』を実行すべきだな。これでフィガロの民を守りながら、世界中の民人を救って回ることができる!」
「あ、あの、陛下?」
 しかし、エドガーの瞳は、なにやら素晴らしいことを思いついたときの、少年のそれだった。
「そうだ、財政など出し惜しみしている場合では無い!今、自分にできることをする!私は、できるだけ多くの人を救うのだ!!」
 エドガーはマントを翻すと、バーの戸口まで駆ける。
そのまま出て行くかと思ったそのとき、振り返ると、
「馳走になった。また来る。」
とだけ残し、はためいたマントとともに、立ち去った。
 バーテンは、暫し呆然としていたが、
「陛下は陛下、か…」
と、呟くと、再び新作の研究へと移った。
 
 そのバーは、今日も、柔らかな鐘の響きを待っている。

                      〜FIN〜 
Fri Dec 17 15:58:59 GMT 1999
aizen.cg.shikoku-u.ac.jp・Mozilla/4.6 [ja] (Win98; I)
陛下の専任秘書ルイ
真夜中の仕事は冷えて少々辛いですね□□□■
ワインレッド色にレースたっぷりで背中がVの形に大きく開いた
エレガントな大人のムードのドレスで挑もう!!。今年最後の願いを込めて
↑って何の???(笑)←いやぁー、想像だけですわ!(恥ずかしい)

チョコボの飼育係のBELLさん

>陛下のデートの時の姿ってどんな感じなんでしょう!?
>やっぱりたくさんお洋服を所有していらっしゃるんでしょうかね。

 本当にどんな感じなんでしょうねぇ。しかし、陛下は礼装からカジュアル
 から、たっくさん所有していらっしゃるようです、多分。
 やはり身だしなみは人一倍気になさる方でしょうから。

機械士たまさん

>2月なんですよね〜。
>織姫や彦星やサンタさんに、みごとに忘れられてそう…。

 では、バレンタインの月ですから、恋のキューピットさんにお願い
 するとか。この方なら、とっても素晴らしいバースディーをおくらせて
 くれそうですわ!

 それにしても、機会士(微笑)たま様の想像シーンを垣間見ただけで
 もう鼻血でも出しそうな興奮状態になりましたわ(笑)
 
 で、では、ナルシェは変更にして、やはりフィガロにて……!
 寒くなるのを期待して……(どきどきどきどきどき……)

 ↑とういう事で
 かくてらー=ばろん=おぞん殿…! またひとつ、お願いしまーす。
 あ、あのぉー、そういえば、たま様のがまだなので、その後に、
 年明け回想シーンでもいいですので、ここは一つお願いいたします〜

>そんなの…。陛下と…。

 あぁー、たま様も想像がぐんぐん膨らんで興奮してらっしゃいますねー!

〜いんぐりっしゅ編〜

機械士たまさん

>このセリフ見るたびにいつも思ってたこと。
>”ここにフィガロ城を建てたのは、エドガーじゃないって”

 私も改めて、ここの台詞を読んだときにそう思いました(笑)

空調管理人なないさん

>reconは専門用語では良くみるけど・・・はてなんでしょう。

 専門用語では何ですか?
 the pitsはサイテーですか…
 「こんなサイテーなくだらない仕事ばっかり」みたいな感じ?ですかねぇ。
 とにかくケフカはグチばっかり言ってますよね、このシーン。
 上司にストレス溜まりまくりのケフカって感じかしら?(笑)
Fri Dec 17 04:44:27 GMT 1999
ntk18ds50.tk1.mesh.ad.jp・Mozilla/4.0 (compatible; MSIE 5.0; Windows 98; BIGLOBE)
空調管理人なない
寒いのもいいわね□□□■
機械師たまさま
>というわけで、空調管理人なないさん、当日は少し温度を低めにしといて下さい。お願いします〜。

はーい了解です。ほほほ。
2月にもぐーんと下げましょうか?

<ケフカのセリフ>
>the pits!
=サイテー!という俗語がありますけどコレですかねー。
reconは専門用語では良くみるけど・・・はてなんでしょう。
さ、わたしも鍋焼きうどんをいただきまーす。
Thu Dec 16 23:33:48 GMT 1999
cse5-16.kokubunji.mbn.or.jp・Mozilla/4.0 (compatible; MSIE 5.0; Windows 95; DigExt)
機械師たま(返信早し)
望みはですね…。□□□■
そんなの…。陛下と…。
きゃあ。言わせないでくださいよう。

…今、ルイさんの冷たい視線を感じたような…。
Thu Dec 16 12:26:36 GMT 1999
ares.kobe-u.ac.jp・Mozilla/2.0 (compatible; MSIE 3.0; Windows NT)
サンタ
2月・・・・□□□■
う〜〜〜む、サンタが2月に出るというのもなんだかのう・・。
たま殿の望みとは何なんじゃろう!?
Thu Dec 16 12:04:12 GMT 1999
a073003.ap.plala.or.jp・Mozilla/4.0 (compatible; MSIE 4.01; Windows 95)
機械師たま
BELLさんやルイさんに混じって□□□■
こっそり鍋焼きうどんを食べに行っちゃえ。

大掃除の季節が近づいてきました。
製作室の私のエリアはとてもゴチャゴチャなので、陛下に「今から片づけないと大晦日に間に合わないぞ」と言われちゃいました…。
はい…頑張ります。

なないさん
>では、この冬はフィガロ砂漠でスキーができる〜!
うーん。人工降雪機は私の手作りのオンボロなので、そんなにいっぱい降らせるのはちょっと無理そうです。
聖夜のお2人のムード作り程度ですよ。
<たま想像シーン>
「ん?…ルイ、雪だぞ。珍しいな。」
「そうですね…。」
「…寒いか?」
「いえ、大丈夫です。」
「そうか。寒かったらもっと私の側に来い。遠慮はいらんぞ。」
「はい、陛下…」
きゃあ。いい感じ〜。
あぁ私って実に有能な機師♪(誤字じゃないですよ)
というわけで、空調管理人なないさん、当日は少し温度を低めにしといて下さい。お願いします〜。

でも、ナルシェにオーロラ見に行くらしいって噂もあるそうですね…。
まぁ、それはそれで仕事がなくていいけど。

ルイさん
>うぅ、ナルシェ…寒くとも想い出の地…(微笑)
夏のナルシェは涼しかったんですけどねぇ。
>お誕生日前にお願いをすると現われてくれますよ。
2月なんですよね〜。
織姫や彦星やサンタさんに、みごとに忘れられてそう…。

>「エドガーのうすのろめっ! 何でこんなど真ん中に住んでるんだよ!」
日本語版では「まったくエドガーめ!こんな場所にチンケな城をたてやがって!」でしたよね。(少々違うかな?)
このセリフ見るたびにいつも思ってたこと。
”ここにフィガロ城を建てたのは、エドガーじゃないって”
Thu Dec 16 11:57:17 GMT 1999
ares.kobe-u.ac.jp・Mozilla/4.0 (compatible; MSIE 5.0; Windows NT; KOBE UNIVERSITY IPC)
チョコボの飼育係のBELL
そのうちに□□□■
大掃除もしなくちゃ、チョコボ舎の。でもここはえまさんのお料理を頂かなくては!

陛下の専任秘書ルイさん>
そういえば陛下のデートの時の姿ってどんな感じなんでしょう!?やっぱりたくさんお洋服を所有していらっしゃるんでしょうかね。

隠密料理番えまさん>
お料理頂いております。いやしかし本当に寒くなりましたね。おかげで私の部屋の中なんかでは白い息がでるのが日常茶飯事ですよ(汗)。打から気を抜くとすぐに風邪をひいたりします。うぅ、春はまだまだ遠いですねぇ。

空調管理人なないさん>
あんまりのびのびしすぎてもやる事がなくて困っちゃうんですけどね。
でもある意味1番の贅沢というのは時間を持て余すことではないでしょうか!?(1番とは違うという方も大勢いらっしゃるでしょうけど)
Wed Dec 15 13:27:39 GMT 1999
a073134.ap.plala.or.jp・Mozilla/4.0 (compatible; MSIE 4.01; Windows 95)
陛下の専任秘書ルイ
ちょっと長くなってしまいました□□□■
えま様のお鍋を頂いているつもりで…(笑)
寒い夜には助かりますわ、こんな夜はタイプを打つ指ももつれますからねぇ。

機械士たまさん

>来年は私にも織姫と彦星とサンタの御加護がありますように。

 お誕生日前にお願いをすると現われてくれますよ。
 たま様も来年のお誕生日にはきっと……

>>マッシュのほうが父親に似ていた
>うーん。父親がどんな人だったかがわかりませんから、何ともいえないですね…。

 裏設定では厳しくも優しい…と書かれてますが、うーん、優しいところが
 似ていたのか…。

チョコボの飼育係のBELLさん

 そうですねぇ、今回はドレスを久々に新調しようかしら?

>最近ナルシェ付近で(笑)オーロラが出るという噂があったような・・・。
 
 うぅ、ナルシェ…寒くとも想い出の地…(微笑)

空調管理人なないさん

>陛下の寝室は、きっと自動模様替え機が頑張っているのでしょう。
>寝室ったって王様の寝室だからそりゃ広いでしょうし
>機械化のし甲斐がありそうですもん。

 そうですねぇ。陛下の寝室は本当に広いですよ…たいしてごちゃごちゃとは
 してませんけど(って想像(笑))。

さて、久々の台詞ですが…ちょっと長いんですよねぇ。
なので、今日はケフカ登場からいってみます。

〜フィガロ城の前で〜
Kefka: Phooey!
Emperor Geastahl’s stupid orders!
   「Stupid」…ばかな、くだらない、面白くない、という意味らしい。
   「ガストラ皇帝のヤツめっ、くだらない命令しやがって!」  
   
   Edgar, you pinhead! Why do you have to live in the
   middle of now here?
   「Pinhead」…ぴんぽん(うすのろ)
   「エドガーのうすのろめっ! 何でこんなど真ん中に住んでるんだよ!」
These recon jobs are the pits!
    ↑これは、もしかしたら書き間違っている単語が「recon」
    で、意味がわからないです……
    
  Ahem……there’s Sand on my boots! Idiots!
    「あぁー! 靴に砂が! くそっ!」

〜フィガロ城門前〜
兵士: Sir Kefka!? What on earth do…
Kefka: Outta my way! ←すごいエラそう…!

と今日はここまでですが、間違っていたら教えて下さいね。
とにかくケフカって言葉遣いがヒドイですね、やはり。
Wed Dec 15 03:04:27 GMT 1999
ntk19ds20.tk1.mesh.ad.jp・Mozilla/4.0 (compatible; MSIE 5.0; Windows 98; BIGLOBE)
隠密料理番えま
こんな日は……□□□■
ううっ、寒いですねえ。
BELLさんは試験期間中、ルイさまも体調を崩されていましたし、鍋焼きうどんでもこしらえましょう。

クリスマス……ああクリスマス、クリスマス。
なんて一句ひねっている場合じゃなくて。
サンタさんもいらしてましたし、いきのいいトリさんを見繕っておかないと。
とりあえず、お飾りにも使える星やトナカイ型のジンジャークッキーをどーんと焼くことから始めましょう。
あ、焼ける端からお飾りに添えて参りますので、皆様ご自由に召し上がって下さいませ。

>えいごであそぼ
Soft、赤チン……なんだか独特の世界が開けてますね(^^;)
カッパはやっぱり日本のものでしょう。確か、西遊記の沙悟浄も、原典版ではカッパでなかったというおぼろな記憶が。
尚、某有名洋菓子店ではその昔、デコレーションを自由に選ぶことが出来たのですが、その中にマジパンで作った「カッパ」がありました。
無論次の誕生日に、私が「カッパ」そして「カエル」を選んだのはいうまでもありません。
Wed Dec 15 01:35:12 GMT 1999
ftyu5ds55.tk1.mesh.ad.jp・Mozilla/4.0 (compatible; MSIE 5.0; Windows 98; DigExt)
空調管理人なない
本格的に冬ですね□□□■
陛下の寝室は、きっと自動模様替え機が頑張っているのでしょう。
寝室ったって王様の寝室だからそりゃ広いでしょうし
機械化のし甲斐がありそうですもん。

チョコボの飼育係のBELLさまへ
>今は休みの真っ最中。のびのび出来て気持ちいいです。
うぬう・・・うらやましすぎる・・・。

機械師たまさまへ
>人工降雪機でも作ろうかな…。
では、この冬はフィガロ砂漠でスキーができる〜!
わたしは暖炉用の薪割りに励みましょう。
Tue Dec 14 16:09:13 GMT 1999
cse5-23.kokubunji.mbn.or.jp・Mozilla/4.0 (compatible; MSIE 5.0; Windows 95; DigExt)
チョコボの飼育係のBELL
期末も終わって□□□■
今は休みの真っ最中。のびのび出来て気持ちいいです。

陛下の専任秘書ルイさん>
おめでとうございます〜、よかったですね。これでまたどのようなお洋服を着るのか迷ってしまいますね(笑)。


・・・それにしても陛下はどこへルイさんをエスコートするのでしょうかねぇ?そういえば最近ナルシェ付近で(笑)オーロラが出るという噂があったような・・・。
Tue Dec 14 15:13:14 GMT 1999
a072143.ap.plala.or.jp・Mozilla/4.0 (compatible; MSIE 4.01; Windows 95)
おぞん
つまり…□□□■
◆機械師たま様
>来年は私にも織姫と彦星とサンタの御加護がありますように。

遅れに遅れていたジュークボックスのお礼を、
くりすますに…っと思っていたのですが、
先越されちゃいましたね(^o^)

ってなわけで、カクテルも作り直し、もう少し時間を下さい。すみません。
Tue Dec 14 13:31:26 GMT 1999
yasha.cg.shikoku-u.ac.jp・Mozilla/4.6 [ja] (Win98; I)
機械師たま
ルイさんがうらやましー□□□■
来年は私にも織姫と彦星とサンタの御加護がありますように。

>Tincture
エーテル吸って(?)MP回復なんてやばやばだなぁなんて思ってましたが…。
英語版では「赤チン」ですか。いや、これもヤバイらしいですけど…。
(何が言いたいんだ、私?)

>ばあやの回想シーン
>マッシュのほうが父親に似ていた
うーん。父親がどんな人だったかがわかりませんから、何ともいえないですね…。
…父親も病弱だったとか??

もうすぐクリスマスですか…。
人工降雪機でも作ろうかな…。
うーん、裏方(笑)
Tue Dec 14 11:39:12 GMT 1999
ares.kobe-u.ac.jp・Mozilla/2.0 (compatible; MSIE 3.0; Windows NT)
織姫&彦星
ふっふっふ□□□■
>その方と同じような存在なのじゃよ。

我が儘さにまみれた我々と、同じような存在と
おっしゃってよろしいので?(ニヤリ)
Sat Dec 11 19:33:54 GMT 1999
yasha.cg.shikoku-u.ac.jp・Mozilla/4.04 [ja] (Win95; I)
サンタ
また来てしまったの(汗)□□□■
フォッフォッフォッ、タイトルの通りまた来てしまったの、じゃが喜んでくれたようじゃの。良かった良かった、これでまたおいしいひとときが過せそうじゃの頑張ってほしいものじゃ。

さてさてそろそろ行かねばならんがワシもいつぞやの・・・え〜と、織姫&彦星殿じゃったか、その方と同じような存在なのじゃよ。ということでワシは・・・おっともうこんな時間か、もう行かねば。ではさらばじゃ!
Sat Dec 11 17:30:12 GMT 1999
a073022.ap.plala.or.jp・Mozilla/4.0 (compatible; MSIE 4.01; Windows 95)
陛下の専任秘書ルイ
今年は幸せ一杯です□□□■
サンタさん

>年齢が実年齢より5歳ほど若い(間違ってたらスミマセンが)
>ルイ殿にチャンスをあげようではないか。

 まぁ、よくご存知で! サンタさんは何でもご存知なんですね(微笑)
 本当に、ありがとうございます! 陛下もサンタさんの暗示にかけられて
 何故か私を誘わなければいけない衝動に(笑)

織姫&彦星さん

>別人ですよん。

 その節は大変お世話になりました!
 今年は、お誕生日といい、クリスマスといい、お二方のお陰で
 陛下は何故か私を誘わなければいけないハメに(汗)
 しかし、私は♪幸せ〜!

空調管理人なないさん

>お城にもそれっぽい飾りつけでも・・・どうかしら。

 私も何かお手伝いしなければ…
 そういえば、陛下のご寝室のクリスマス用の模様替えは一体どうなっている
 のかしらん? ジョブレベルUPしてから寝室は全く知りませんわ。

かくてらー=じばく=おぞん殿

>あ、そういえばカッパは英語でなんでしょう??
 
 河童って日本のものなのではないでしょうか?
 …と思って気になったので海外のFF3のアイテムのページを
 見てみたのですが、Green Cherryの説明に
 「Cures Imp Status」と書いてありました。
 この「Imp」を辞書で調べたところ、「子鬼、子悪魔、いたずらっこ」
 という意味だそうです。やはり河童を英語で説明するのは難しいのかなぁ…
 よくわかりませんけど。

AKIさん

>Soft……笑わせてもらいました

 そう言えば、日本語でも、何故に石化したものをクリアするのに
 「金の針」と言うのかわかってない私なのですけど。
 そう考えると、きゆうさんのおっしゃるようにSoftの意味の方が
 ストレートですよね。
Sat Dec 11 02:18:45 GMT 1999
ntk18ds70.tk1.mesh.ad.jp・Mozilla/4.0 (compatible; MSIE 5.0; Windows 98; BIGLOBE)
空調管理人なない
あら□□□■
いろいろなお客様が・・・もうすぐクリスマスなんですねえ。
んじゃお城にもそれっぽい飾りつけでも・・・どうかしら。
Fri Dec 10 12:38:51 GMT 1999
cf.parkcity.ne.jp・Mozilla/4.7 [ja] (Win98; I)
織姫&彦星
冬場に、なんですが(^o^)□□□■
◆AKI様
>……七夕のときも現れませんでしたか?

別人ですよん。

◆サンタ様
>ちなみにサンタのワシがどうしてこんな事が出来るのかは
>聞いてはならんぞ。

願いをかなえるのは、子供だけではなかったのですねぇ
Fri Dec 10 10:22:06 GMT 1999
aizen.cg.shikoku-u.ac.jp・Mozilla/4.6 [ja] (Win98; I)
AKI
エキストラの独り言□□□■
サンタさんへ
……七夕のときも現れませんでしたか?

きゆうさんへ
Soft……笑わせてもらいました。(いえ、受けねらいではないのはわかっていますが)
Fri Dec 10 01:43:24 GMT 1999
a030010.ap.plala.or.jp・Mozilla/4.0 (compatible; MSIE 5.0; Windows 98; DigExt)
サンタ
願いをかなえに・・・□□□■
フォッフォッフォッ、一年に1回だけのクリスマスじゃて。ここは一つ、ワシの力で精神年齢が実年齢より5歳ほど若い(間違ってたらスミマセンが)ルイ殿にチャンスをあげようではないか。
イブの夜にどうなるのかは二人しだいじゃがな。では・・それぃ!

エドガー「む、今年のクリスマスはどうするかな。・・・・ルイを誘ってみるかな、今年は私のせいで随分迷惑をかけてしまったからな。」

・・・よかったのう、ルイ殿。ちなみにサンタのワシがどうしてこんな事が出来るのかは聞いてはならんぞ。それから一年に1回と言ってしまっているので呼ばれても来れるかどうか・・。
では、さらばじゃ〜〜〜。
Thu Dec 9 19:37:18 GMT 1999
a072004.ap.plala.or.jp・Mozilla/4.0 (compatible; MSIE 4.01; Windows 95)
かくてらー=じばく=おぞん(地縛ではない)
「オーラ力は聖戦士の専売特許ではないぞ!」by黒騎士□□□■
自爆も、またしかり。
よって、どんどん爆発してくれたまへ(^o^)

◆陛下の専任秘書ルイ様
>Green Cherry…これはイエローチェリー…。なんで、イエローがグリーンか?

カッパが緑だからじゃないですか?(単純)
あ、そういえばカッパは英語でなんでしょう??
Wed Dec 8 12:22:54 GMT 1999
yasha.cg.shikoku-u.ac.jp・Mozilla/4.6 [ja] (Win98; I)
陛下の専任秘書ルイ
体調が戻っても眠れない…□□□■
きゆう@自爆兵殿
 
 ↑これって、かくてらー=ばろん=おぞん殿、特権だったりもしません?
 まぁ、いいです、とにかく早く近衛兵に戻ってきてくれ…と陛下共々
 その他の役職の方からのお願いです。

>ieの5.5が出たのはご存知でしょうか。

 えっ? もう出たのですか? でも5.0もそんなに使いこなせてないのに
 初心者としては、このIE5.0でも十分使えているかなぁ…と。

>>Soft…金の針
>そのままですね。
>堅い石を柔らかい人間に戻す・・・・・

 なるほど! そういう意味なんですね! どうも私は頭堅いようです(苦笑)
 私の頭にもSoftを使ったほうが良いかも(汗)

 しかし、これを機会にって、わけではないですが、来年早々、趣味で
 本格的に英会話習いたいなぁ…といろいろと目論んでいます。

>異人さんのセンスはわからないです。
 
 その辺りが私達と考えが違っているから、アイテムの名前も面白いものが
 あったりするのかもしれませんね。
Wed Dec 8 07:57:19 GMT 1999
ntk18ds05.tk1.mesh.ad.jp・Mozilla/4.0 (compatible; MSIE 5.0; Windows 98; BIGLOBE)
きゆう@自爆兵
なんでよ・・・・□□□■
ieの5.5が出たのはご存知でしょうか。
ベータ版ですので危険です。
書き込み後に自動更新してくれないのは何故?

英語版は完全停止してます。
なんとなく。
その内に続きは。

ルイ様
>Soft…金の針
そのままですね。
堅い石を柔らかい人間に戻す・・・・・
異人さんのセンスはわからないです。
Wed Dec 8 07:44:25 GMT 1999
osacd-01p81.ppp.odn.ad.jp・Mozilla/4.0 (compatible; MSIE 5.5; Windows 98)
陛下の専任秘書ルイ
体調? 崩しておりました…□□□■
機械士たまさん

>ばあやの回想シーン

 そうですよねぇ、日本語バージョンと少し解釈が違いますよねぇ。
 そうそう、家族思いの…って言っていたのが父上にとてもよく似て…
 になっていたので、それってだいぶん違うような…。じゃぁ、陛下は
 父上にあんまし似てなかったのかぁ…と思ったのですけどねぇ(笑)
 国王としての威厳とかからすれば、むしろ陛下の方が父上に似ているとは
 思うのですけどねぇ。

空調管理人なないさん

>どっからでもかかってこい、ケフカ! 
 
 おぉ! 気合入ってますね(笑)。バカな私はケフカとのやりとりは
 理解し難いところがありましたが、ちゃんと載せますのでアドバイス
 お願いしますね!

チョコボの飼育係のBELLさん

>またあのおいしいひととき(笑)を過すために今度のクリスマスには陛下を
>お誘いしては!?しかし・・・フィガロ女性陣の競争率が高そうですね。

 あぁ、本当に、甘美な一時でしたわ! クリスマスなんて競争率激しそう
 ですよねぇ。とてもとても…陛下はどうなさるのでしょうねぇ…。

きゆう@少し浮上中殿
 
 少し浮上なさいましたか。早く近衛兵に復帰してもらわねば、私の
 仕事が増える一方です(と、グチを言ってみる(笑))

>アイテム
 
 変ですよねぇ。
 変だなぁ…と思ったもの

・Tonic…これはポーションに当たるものなんですよね。
     で、ポーションはハイポーションに当たるものみたいです。

・Green Cherry…これはイエローチェリー…。なんで、イエローがグリーンか?

・Soft…金の針、これも意味がわからないです(笑)

・Tincture…面白いのがコレ。これはエーテルの事なんですけど、
 辞書で調べたところ、チンキ・ヨードチンキみたいな薬だそうです。
 日本で言うところの赤チンみたいなのかしら? うーん、よく解りません。

また変なのがあったら、カキコします。
では、次回こそケフカとのやりとり…なない様辞書片手にかかってきて
下さいませ!
Wed Dec 8 05:36:31 GMT 1999
ntk18ds40.tk1.mesh.ad.jp・Mozilla/4.0 (compatible; MSIE 5.0; Windows 98; BIGLOBE)
機械師たま
屋根裏のネズミ□□□■
邪魔ーーー!!
経験値いらないのにー!
最近、FF6が「勝利条件;ネズミを全部よけろ!」ってな感じになってます。
帝国行きたいよう。

>ブロンズ像
タコ以外に、マジックポット(もっと疑問)と、ティナとロックが出てました。
FF6関連では、他にカッパ(やっぱり疑問)のブロンズ像もあります。
タコ、背が低い。

BELLさん期末頑張ってくださいねー。
ではまた。
Tue Dec 7 12:01:57 GMT 1999
ares.kobe-u.ac.jp・Mozilla/2.0 (compatible; MSIE 3.0; Windows NT)
チョコボの飼育係のBELL
明日から□□□■
空調管理人なないさん>
ハイ。期末頑張りますね、今度はクラス1番、学年9位以内を目指して!・・・って言っても前回ウチのクラスの1番が学年でも1番だったような・・・(汗)。

陛下の専任秘書ルイさん>
またあのおいしいひととき(笑)を過すために今度のクリスマスには陛下をお誘いしては!?しかし・・・フィガロ女性陣の競争率が高そうですね。
Sun Dec 5 21:39:32 GMT 1999
a072014.ap.plala.or.jp・Mozilla/4.0 (compatible; MSIE 4.01; Windows 95)
空調管理人なない
あ・・・□□□■
頑張ってね、と続くんだけど途中で押しちゃった・・。

さ、本日は英語版にそなえて英語の辞書を図書館から借りてきます。
どっからでもかかってこい、ケフカ! 
Sun Dec 5 11:55:01 GMT 1999
cse5-26.kokubunji.mbn.or.jp・Mozilla/4.0 (compatible; MSIE 5.0; Windows 95; DigExt)
空調管理人なない
ファミ通ってわからん□□□■
>オルトロスのブロンズ像。
なんでわざわざオルトロス・・・タコですよタコ!
たまさまのおっしゃるとーり、両表のコインならワタシも欲しい。

チョコボの飼育係のBELLさまー、期末


Sun Dec 5 11:52:32 GMT 1999
cse5-26.kokubunji.mbn.or.jp・Mozilla/4.0 (compatible; MSIE 5.0; Windows 95; DigExt)
機械師たま
コインは出てません。□□□■
書き方、紛らわしかったですね。すみません。
コインは私の希望です。
Fri Dec 3 16:42:27 GMT 1999
wwwproxy2.kobe-u.ac.jp・Mozilla/2.0 (compatible; MSIE 3.0; Windows NT)
機械師たま
オルトロス!?□□□■
オルトロスのブロンズ像がファミ通に載ってました。
両表のコイン〜。作って〜〜。

>そんな事ばあやは言ってましたっけ?
そこのばあやのセリフは
神官長「エドガーにも双子の
弟がいました。
家族思いのいい子だったのに。
城を出たときにはエドガーよりも小さな
おとなしい子でしたが、今はどうしているやら…」
だったような…。
う〜んちょっと違うかも。

>イメージ的に陛下っぽい喋り方なのでは? とは思ったのですが。
そうですね。
喋りの雰囲気というのか…?
おちついた感じがします。
Fri Dec 3 16:40:22 GMT 1999
wwwproxy2.kobe-u.ac.jp・Mozilla/2.0 (compatible; MSIE 3.0; Windows NT)
きゆう@少し浮上中
やってみた□□□■
英語版少しやってみました。
・・・・・・・・・・・・・アイテムわかんない。
幻獣が「えすぱぁ」になってた。

ルイ様
>「He looked so like his father!」
>これって父上にとてもよく似ていた…って訳ですよね?(あやふや…)

あってますよー。
「look like」で「〜に似ている」と言う構文ですね。
うっ、テレホ切れる。
今度は夢の世界へ行ってきます。
(-_-)zzz
Fri Dec 3 07:56:19 GMT 1999
osacd-01p105.ppp.odn.ad.jp・Mozilla/4.0 (compatible; MSIE 5.0; Windows 98; DigExt)
陛下の専任秘書ルイ
回想シーンのセリフです□□□■
ばあやの回想シーン(マッシュ登場)

Youth: Brother,
What’t wrong with father? What’t all this talk of
     his successor?
Edgar: Are you blind? Look how thin his face has become!
Youth: ?…What is it Brother! Tears……?!

Matron: Yes… His name is Mash.
    Oh. He looked so like his father!
When he ran away, he was a sweet little child.
I wonder what he’s like now?

「兄貴!」と言う呼びかけが「Brother」と言ってます。
陛下の「Are you blind?」ちょっと厳しい言い方なのかしら?
それに対してやはりおとぼけなマッシュですね(笑)

「He looked so like his father!」
これって父上にとてもよく似ていた…って訳ですよね?(あやふや…)
と言う事はマッシュの方が父によく似ていたって事でしょうか?
そんな事ばあやは言ってましたっけ?

次回はケフカと陛下のやりとりのシーンです。

きゆう@地下探索中殿

>私も英語版拾ってきましたが、他のものに現を抜かしているので未プレイです。
>英語ダメっぽいし。

 あぁ、英語は私もかなりヤバイですよ。でもFF6好きですから
 辞書を片手に根気強く長くかかってもプレイしようかと思ってます。
 これをいい機会にほんの少しでも英語力アップすれば良いのですけどねぇ。
 せっかく拾ってきたんですし、いつかやってみて下さい。

チョコボの飼育係のBELLさん

>まさか自分もアレだけ期間が長くなるとは思ってもみませんでした(汗)。
>あ、でもその方がルイさんにとってはおいしかったでしょうか!?(笑)

 実はそうだったりもしますね! 寒い思いをした分、おいしい思いを
 したようですね(笑)。あの時の陛下のお言葉は忘れませんわ(笑)
Fri Dec 3 07:31:54 GMT 1999
ntk18ds62.tk1.mesh.ad.jp・Mozilla/4.0 (compatible; MSIE 5.0; Windows 98; BIGLOBE)
チョコボの飼育係のBELL
じ、時間が□□□■
ナイ・・・期末直前です(汗)。

陛下の専任秘書ルイさん>
ナルシェでの事についてはえらく長引かせてしまいまして申し訳ありませんでした。まさか自分もアレだけ期間が長くなるとは思ってもみませんでした(汗)。あ、でもその方がルイさんにとってはおいしかったでしょうか!?(笑)

ここ2,3日特に寒さがきびしいですよね、それに毎朝家を出るとき外がまだ薄暗いというのにも「ああ、冬なんだなぁ」と感じさせられてしまいます。
Thu Dec 2 20:35:44 GMT 1999
a073078.ap.plala.or.jp・Mozilla/4.0 (compatible; MSIE 4.01; Windows 95)
きゆう@地下探索中
(・_・、)□□□■
たまさん
>陛下が「いつまで放蕩してるつもりだ…」って申してましたよ。
ぎくぅ、、、、、、、

と言うことで(汗)、フィガロ地下探索中。
私も英語版拾ってきましたが、他のものに現を抜かしているので未プレイです。
英語ダメっぽいし。

>>カイエンの一人称
何でしょうか。
私の良そうだと「I」のままだと思いますが。
「ござる」はきっと英語の中の方言みたいなもので片付けられているような気がします。
Thu Dec 2 05:16:42 GMT 1999
osacd-01p141.ppp.odn.ad.jp・Mozilla/4.0 (compatible; MSIE 5.0; Windows 98; DigExt)
陛下の専任秘書ルイ
れす□□□■
機械士たまさん

>友人にこの話をしたところ、英語ではニュアンスが出ないのではないか
>などといってましたが、そんなことないですね。

 そうですねぇ、私は英語かなり弱いのですが、イメージ的に陛下っぽい
 喋り方なのでは? とは思ったのですが。

>カイエンの一人称はどうなっているんだろう?(これも友人談)

 やはり、これは皆さん気になりますよねぇ。しかし、カイエンに
 出会うまでの道のりは長い…セリフを書き出して、辞書を片手に
 プレイしてますと(笑)

空調管理人なないさん

>陛下がおっしゃっているかと思うと頭にするりと入ってくる
>・・・といいなあ。

 そうですよねぇ、これで英会話上達すると素晴らしいのですが(笑)
 陛下のセリフだけはオールマスターとかね(無理)←頭悪いから(汗)

ポンチョさん

 好きなキャラランキングありがとうございました。ここはたまたま
 エドガーファンが多いだけではないですか?
 しかし、もう一人のヒロインを誰も挙げてなかったのは、ちょっと
 ティナ可哀想…。でもティナよりもセリスのイメージの方が強いですしねぇ。

隠密料理番えまさん

 お帰りなさいませ! えま様がいらっしゃらない間、陛下は食事に
 困ってらっしゃいましたよ、えまの帰りはまだか? と(笑)

>魁炎殿のセリフもさることながら、モグとかケフカとか。
>でも、陛下のセリフって英語でもステキ(うっとり)

 ケフカと陛下のやり取りのセリフも載せますね。ケフカはやはり傲慢&
 粗野な言葉っぽかったです。
 モグは「kupo」ってそのままでしたよ(笑)
 陛下のセリフうっとりですよねぇ。発音もイギリスっぽく綺麗だったり
 するのかなぁ…なんて勝手に想像(笑)

チョコボの飼育係のBELLさん

 復活して良かったです! えらく長引いてましたね。しかしここ2、3日で
 また一気に冷え込みましたので油断は禁物ですね。
 私は今年まだ風邪にお目にかかってません。やはりナルシェで鍛えられたか!
Thu Dec 2 04:40:28 GMT 1999
ntk18ds90.tk1.mesh.ad.jp・Mozilla/4.0 (compatible; MSIE 5.0; Windows 98; BIGLOBE)
チョコボの飼育係のBELL
イマイチですが□□□■
なんとか復調してきました。

隠密料理番えまさん>
お帰りなさいませ、おつかれさまでした。あ、ゆりえちゃんをチョコボ舎のほうへお連れしますね。

え?おしるこが用意できてる!?・・・・・・・・(感涙)、いや〜ホントに嬉しいです、最近になってすごく冷え込んできたから正直まいっていたのですよ。ありがたく頂戴いたしますね。

機械師たまさん>
私もパソコンソフトが置いてある店でそういうものをみかけた事があったような気がします。FFのほかには「サクラ」もあったし。

陛下の専任秘書ルイさん>
おかげさまでだいぶ良くなってまいりました、心配をおかけしてすみませんでした、これからはちゃんと仕事もしないと!・・ですね。

おぞんさん>
ホント川べりはさむかったです(笑)。ただとてもいい経験にはなりましたけどね、おぞんさんも以前はボランティアをなさってたのですか!?
Wed Dec 1 20:42:31 GMT 1999
a072011.ap.plala.or.jp・Mozilla/4.0 (compatible; MSIE 4.01; Windows 95)
隠密料理番えま
口が疲れてますー(^^;)□□□■
(ゆりえから着地しつつ)ただいまー。みなさまお久しぶりです。
世界の味を求めて旅をしてまいりました。
今回は自然食というのを研究してきたのですが、玄米は粒のままだとよーく噛まないといけないので、口が疲れました(^^;)陛下にお出しする時には、玄米パンにしてみよう。でも、黒ゴマじるこはなかなかヒットだったので、おやつに作ってみたい。

>英語版FF
他にもいろいろ見てみたくなってきました。
魁炎殿のセリフもさることながら、モグとかケフカとか。
でも、陛下のセリフって英語でもステキ(うっとり)
私も秋葉原でゲットしたいなあ。でも、今ハードの容量が(汗)

>バッドステータス
そっこー治します。FF7の「いかり」はほっときましたが、その他はやっぱりいらいらしますから。

>チョコボの世話係BELLさま
>ボランティア
素晴らしいですねー。お風邪はその後いかがでしょうか。
さ、あったかいおしるこ出来ましたよー。
Wed Dec 1 00:24:11 GMT 1999
ftyu6ds79.tk1.mesh.ad.jp・Mozilla/4.0 (compatible; MSIE 5.0; Windows 98; DigExt)
ポンチョ
すっかり忘れてた!□□□■
○好きなキャラランキング。

輝く一位は?
エドガーでした。
順当なところですね。美形好みが多いですね。

二位は
セリス嬢
ここも順当でしょう。私の印象では、ヒロインかと思いましたしね。

三位は
カイエン。
大逆転です。
使いやすいし、キャラが立っていたところが評価されたのでしょう。

四位は
シャドウです。
影が薄かったかな?

以下、マッシュ、ガウ、ティナ、セッツァー、レオ、モグ、リルム、ロック。
こんな結果になりました。


Wed Dec 1 00:15:17 GMT 1999
cse29-31.tokyo.mbn.or.jp・Mozilla/4.0 (compatible; MSIE 5.0; Windows 95)
空調管理人なない
英語がいっぱい□□□■
6部屋に教養の香りが漂っています。これもまた楽し。
陛下がおっしゃっているかと思うと頭にするりと入ってくる
・・・といいなあ。

機械師たまさま
>カイエンの一人称はどうなっているんだろう?(これも友人談)

・・中世あたりの古語だったりして。
でも『I』は『I』なのかしらん。『ござる』の方はともかく。
Tue Nov 30 23:41:09 GMT 1999
cse8-17.kokubunji.mbn.or.jp・Mozilla/4.0 (compatible; MSIE 5.0; Windows 95; DigExt)
機械師たま
私の場合、いつも役職は省略してます。□□□■
時間がないのです。申し訳ありません。

きゆうさん
陛下が「いつまで放蕩してるつもりだ…」って申してましたよ。

ルイさん
英語版ありがとうございます!結構そのまんまですね。
友人にこの話をしたところ、英語ではニュアンスが出ないのではないかなどといってましたが、そんなことないですね。
カイエンの一人称はどうなっているんだろう?(これも友人談)

>だって暗闇だと攻撃力が…
私の場合、通常攻撃をしないので、関係なかったです。

>秋葉原などのパソコンショップにそういうのが置いて…
その話、7だったかも?

ルイさんが頑張っているので、私も日本語版を作ろうかと思いましたが、セリフ量の多さと、寒さのため断念(笑)パソコンが欲しい…。
Tue Nov 30 11:00:59 GMT 1999
wwwproxy2.kobe-u.ac.jp・Mozilla/2.0 (compatible; MSIE 3.0; Windows NT)
陛下の専任秘書ルイ
陛下のセリフ第二弾□□□■
ほうとうもの☆きゆう殿

 訳ありがとうございます! お時間がありましたら和訳の手助けを
 お願いします(笑)
 私、和訳すごい苦手です。だいたいこんな事言っているんだろう…… と全体的に把握するだけで。たまに全く違ってたりもしますが(汗) 
<目薬>

 今やっとサウスフィガロの洞窟なんですけど、考えてみればこの後
 サウスフィガロの町に立ち寄るんでしたよね、多分そこで売っているかも。
 てっきり、このままコルツ山へ行くと思ってました。

<陛下のセリフ>

今日は機械士たまさんがおっしゃっていた
 「まず君の美しさが心をとらえたからさ。
 第2に、君の好きなタイプが気にかかる…。」とか
 のシーンです。

Edger :I’ll give you 3 resaons:
First of all, your beauty has captivated me!
Second…I’m dying to know if I’m your type…
I guess your…abilities…would be a distat 3rd

同じような事を言ってるのですが、アメリカに住む日本人の方に聞いてみた
ところ、2番目のはかなりキザな言い方ですね、と言われました。
「死ぬほど知りたい」なんて陛下ったら、本当に…(笑)
なのに、ティナのつれない態度……。
Tina: … …? What’s with you , anyway?
Edger: Guess my technique’s getting a bit rusty…
いえいえ、それでも普通のレディは陛下に口説かれるとうっとりするのです
よねぇー(笑)

次回は、ばあやの回想シーンです
Mon Nov 29 03:42:35 GMT 1999
ntk19ds09.tk1.mesh.ad.jp・Mozilla/4.0 (compatible; MSIE 5.0; Windows 98; BIGLOBE)
ほうとうもの☆きゆう
訳してみよう□□□■
>Man: You mean, This young woman...?(ロックに対して)
おとこ:この若い女性がそうだと言うのか?

>Tina: Who do you think you are
てぃな:あなたは?

>Man: Oh...Sorry!
おとこ:ああ、すまない!

>How rude of me to turn my back to a lady!
女性に対して失礼な態度をとってしまった!

意訳はいってますが、こんな感じかな。
間違ってる可能性大。
rudeは無礼と言った意味ぐらいで良かったと思います。

ルイさま
>だって暗闇だと攻撃力が下がるか
>ミスする確率が多くてイライラしません?

そんなに差がなかったような気がします。
パラサイトイブでは攻撃可能範囲が著しく(というか、ほとんどゼロ)減りますが、FFシリーズではイライラするほどではなかったと。

それよりも、バットステータスになったことによって完璧な状態であることが損なわれるのが嫌でした。
Sat Nov 27 07:35:23 GMT 1999
osacd-01p60.ppp.odn.ad.jp・Mozilla/4.0 (compatible; MSIE 5.0; Windows 98; DigExt)
陛下の専任秘書ルイ
頭は悪くとも陛下への愛情は多大です(笑)□□□■
放蕩者きゆう殿(また出演者名がかえられてますね(笑))

>私は多少のバットステータスなら ほかって置きます。
>暗闇ならそのままですね。

 えっ! どのゲームもですか? だって暗闇だと攻撃力が下がるか
 ミスする確率が多くてイライラしません?

おぞん殿(出演者名がいろいろ変わるので(笑))

>十年は余計だったんかい(笑)
>いや、強く美しくなればいいのかにゃ。

 いや、10年間は兄上のために鍛えた時代、無駄ではないです。
 しかし、風貌が…(笑)、ですので、風貌だけを元に戻そうと 
 けなげな(笑)努力をする殿下でありました(自動化粧機はいまや殿下専用)

機械士たまさん

>個人的にはあれは「ふて寝」だと思ってます。
>お拗ねになる陛下を想像すると…(爆)

 「ふて寝」とも見えますね(笑)。でも陛下の拗ねて寝るお姿ですら
 ステキですわ(笑)。私のくどきのテクニックも錆びたかな…の
 ときのような(微笑)

>英語版は…秋葉原などのパソコンショップにそういうのが置いて
>あるというのはよく聞きます。

 そうなんですか? そうですねぇ、秋葉原はアヤシイ店とかに
 置いてあったりするかもしれませんね。PCでは落ちてました(汗)
 
さて、頭の悪い陛下の秘書が陛下のお言葉をフィガロの皆様にお伝えする
事にしました。辞書をひっぱってもどうしても言い回しの理解ができない
セリフも多々あるのですが、その辺はご勘弁を。また教えて下さると
非常に嬉しいです。

〜ロックがティナをフィガロ城につれてきたシーン〜

Man: You mean, This young woman...?(ロックに対して)
Tina: Who do you think you are
Man: Oh...Sorry!
How rude of me to turn my back to a lady!

確か日本語では「初対面のレディに対してする態度ではなかったな」と
言っていたと思うのですが?
rudeと言う言葉が辞書によると「洗練されていない、粗野な」と書かれて
いたので、ちょっとエレガントな陛下らしい言い回しなのでは? と
思うのですが、いかがでしょうか?

尚、綴り間違っていたらごめんなさい(汗)
Sat Nov 27 05:31:45 GMT 1999
ntk18ds14.tk1.mesh.ad.jp・Mozilla/4.0 (compatible; MSIE 5.0; Windows 98; BIGLOBE)
機械師たま
…長かった。□□□■
ようやく!昨日ガードリーダー覚えました!
これで心置きなく陛下のもとへ!ってまだロック編残ってたか。

ちなみに、現在の歩数は2万、ギルに至っては6万を越えてます。
それでも初期レベル(笑)
そういやグリーンベレーが12個あったっけ。売っぱらちゃえ。

おぞんさん
>ゴゴのアビリティを…
便利ですよね、これ。
こういうの最初に考える人って、ちょっち尊敬するかも。

でも、ゴゴ自身は魔石が装備できずステータスボーナスがつかないので弱い。
ロイヤルな兄弟の真似はできても、いかんせん威力がちが〜う。
陛下と殿下のお株を奪うのは至難の技に違いない。

BELLさん
風邪お大事にして下さい。
今年のは喉にきます。ねぇおぞんさん?
>レベルアップ
そうそう。一回HPデータ取りのために一人でやって以来やみつきになりました。
でもその方法だと気に入ったキャラ以外は大変なんですよね(汗)

ルイさん(セリフ集楽しみにしてます!!)
>寝ている姿もエレガント(笑)
陛下が出てくる確率ってすごく高いですよね。
個人的にはあれは「ふて寝」だと思ってます。
お拗ねになる陛下を想像すると…(爆)

>では、今まだフィガロ城でウロウロしてますので、英語版、陛下の
>セリフ集などを作ってみますね、って日本語版も作りたいのですが(汗)
日本語版は心の中に。でも細部があやふや。

英語版は…秋葉原などのパソコンショップにそういうのが置いてあるというのはよく聞きます。
秋葉原は遠いし、そーゆーのよくわからないし、なによりパソコンを持っていないのを考えると…。
…でもやりたいなぁ(笑)
Fri Nov 26 15:52:02 GMT 1999
wwwproxy2.kobe-u.ac.jp・Mozilla/2.0 (compatible; MSIE 3.0; Windows NT)
おーぞーん(召喚獣風)
斬鉄剣=バルムンクなのかなあ?□□□■
秋深し 鍋の恋しき 我が身かな

◆チョコボの飼育係のBELL様
>23日の多摩川清掃

えらい! ボランティアに参加なんて、ここ数年してないっす。
しかし川べりは寒そうやね〜。
風邪のときは卵酒がええよ。

◆陛下の専任秘書ルイ様
>よぉーっし、昔の俺に戻るぜ!!

十年は余計だったんかい(笑)
いや、強く美しくなればいいのかにゃ。

>オルちゃんなんてすぐに暗闇にしてくれるし(笑)

蛸墨で、陛下の御顔が!!
目薬より洗顔石鹸が必要やね(笑)

◆放蕩者きゆう様
英語版の前に食べ物でも拾ってきたほうが(笑)

>ゴゴ使ったことないんです。

あ、ちょっと間違えました。
「ものまね・ぶんどる・ぶんどる・ぶんどる」です。
もうぶんどるしかしない♪
なない様のおっしゃるように、カスタマイズすればかなりいいですよ。
「きかい」と「むげんとうぶ」を使いこなして、ロイヤルな兄弟の
オカブを奪う活躍もあり。
Thu Nov 25 14:12:15 GMT 1999
yasha.cg.shikoku-u.ac.jp・Mozilla/4.6 [ja] (Win98; I)
空調管理人なない
落ちてるもんなのかしらん英語版□□□■
あれ、きゆうさまの役職名が・・・???
>こう言う解説、良く見かけるのですが、全然意味がわからなかった。

ゴゴには、一部を除く好みのアビリティをホイホイつけられる。
という意味ですよね。
『ものまね』に加えてコレですから、ゴゴはかなり強いですよ。

<英語版>
英語でキザな言い回しって、どういうのなんだろ・・・。
セリフ集、期待してますよー > 陛下の専任秘書ルイ様

そしてやはり風邪が流行っている・・・。ちゃんと休んでね皆さん。
Thu Nov 25 12:27:30 GMT 1999
max118.ktx.or.jp・Mozilla/4.0 (compatible; MSIE 5.0; MSN 2.5; Windows 98; DigExt)
放蕩者きゆう
わたしも□□□■
拾ってこよっかな♪
英語版。どこかで見たような気がするしぃ〜♪

ルイさま
>フィガロ城から先、目薬ないとキツイなぁ。

ルイさまはアイテム使う派なのですね。
私は多少のバットステータスなら ほかって置きます。
暗闇ならそのままですね。
すぐ直すのは毒ぐらいかなぁ。

カクおぞ さま
>ゴゴのアビリティを
>「たたかう・ぶんどる・ぶんどる・ぶんどる」

こう言う解説、良く見かけるのですが、全然意味がわからなかった。
だからゴゴ使ったことないんです。
そして、今はFコレ貸し出し中で確認もできず、、、

はら減った
Thu Nov 25 06:38:01 GMT 1999
osacd-01p65.ppp.odn.ad.jp・Mozilla/4.0 (compatible; MSIE 5.0; Windows 98; DigExt)
陛下の専任秘書ルイ
陛下のセリフ集作るか!□□□■
機械士たまさん

>最近ではロード時に出てくる陛下で遊んでおります。
>ああっ!お寝にならないで下さい!

 この陛下ものすごく好きなんですが…。ですのでわざと放置しておいて
 寝ている陛下を見て喜んでます(笑)。寝ている姿もエレガント(笑)

>陛下のセリフをお教えくださいませんか?

 では、今まだフィガロ城でウロウロしてますので、英語版、陛下の
 セリフ集などを作ってみますね、って日本語版も作りたいのですが(汗)

 かなり英語の理解度低いものでして、でも好きなもの(陛下の言葉
となると)
 で勉強するのは効率が良いですね。まずは、簡単なのから(笑)

「I am Edgar,king of Figaro」とティナに自己紹介をしてます。
↑これなら、私でもすぐに解る(笑)

 続けてティナに言うセリフまとめたら、載せますね。

>…どうすれば手に入りますかねぇ、英語版?

 うぅ、これは聞かないで下さい………PCでやってます。

カクおぞ殿

>いや対抗ではなく、釣り合うオトコ(笑)になろうと努力
>なさってるのでは?(笑)

 釣り合うって…(汗)。
「俺は10年の間にすっかり、クマになってしまったからなぁ…。
 これじゃぁ、兄貴に倦厭されるかも…兄貴のように美しく
 なければいけないかも!! よぉーっし、昔の俺に戻るぜ!!」
 と熱くなる殿下でありました(爆)

>SFCでもあったハズですよ。砂漠に目薬はつきもので(笑)

 じゃぁ、海外版ではないのですねぇ。変わりに寝袋を売ってました。
 フィガロ城から先、目薬ないとキツイなぁ。オルちゃんなんて
 すぐに暗闇にしてくれるし(笑)。金の針はあったから、コルツ山は
 大丈夫でしょうけど。

チョコボの飼育係のBELLさん

>この風邪のウイルスをお城に撒き散らすわけにも行かないので
>早く部屋にこもらないと。

 まぁ、お気をつけ下さいませ。(とビタミンCたっぷりな果物を
 差し入れする…って本当には出来ませんが(笑))
 ベル様にも染っては大変ですからねぇ。
 私ですか? バカなので風邪はひかないです(笑)。バカなのに
 陛下の秘書やっている私って…(汗)このバカさが陛下に和みを
 与えているのかも…(と自分でフォロー(笑))
Thu Nov 25 04:10:51 GMT 1999
ntk18ds03.tk1.mesh.ad.jp・Mozilla/4.0 (compatible; MSIE 5.0; Windows 98; BIGLOBE)
チョコボの飼育係のBELL
今度はこっちが・・・?□□□■
かくてらー=バロン=おぞんさん>
治ってきましたか、よかったですね〜。早く完治させましょうね・・・と言っている自分も体調が悪くなってきていたりする(汗)。
むむむ・・やっぱり23日の多摩川清掃が原因かな!?しかしボランティアは大変です、早いとこ治さなくては!

機械師たまさん>
一人でレベルアップ・・あれってグロウエッグをつけるととんでもない速さで上がっていくんですよね。スリースターズを初めて取ったときは私もすごく感動しました。

陛下の専任秘書ルイさん>
気をつけてくださいませと言った私が風邪になりかけているとは・・なんて情けない(大汗)。
この風邪のウイルスをお城に撒き散らすわけにも行かないので早く部屋にこもらないと。
Wed Nov 24 20:30:32 GMT 1999
a072210.ap.plala.or.jp・Mozilla/4.0 (compatible; MSIE 4.01; Windows 95)
カクおぞ(略編)
核OZみたいでなんかいやだなあ(笑)□□□■
おおし!風邪も治ってきた!声以外!!

◆機械師たま様&チョコボの飼育係のBELL様
心配してくださって、ありがとうございます〜
咳も喉痛も無くなりました! 
何故か声は違うんですけどね〜(笑)

>>スリースターズ

ゴゴのアビリティを
「たたかう・ぶんどる・ぶんどる・ぶんどる」
にして、コロシアムにゴー!!です。

◆ポンチョ様
オフ会告知、ご苦労さまです〜

>採用されたときは、よろしく(^o^)

とりあえずPCが買いたいですね〜(笑)
余った分は、オフ会で飲み代にでも…って、また
宝くじ・お馬さんの如く「とらぬたぬき」になってる(笑)

◆陛下の専任秘書ルイ様
>殿下ったら、そんなに陛下に対抗して綺麗になろうなんて……!

いや対抗ではなく、釣り合うオトコ(笑)になろうと努力
なさってるのでは?(笑)

>ここで目薬買っておきたいのにない。

SFCでもあったハズですよ。砂漠に目薬はつきもので(笑)
海外ではサングラスでかわすから、必要ないのか?(笑)
Wed Nov 24 16:49:55 GMT 1999
aizen.cg.shikoku-u.ac.jp・Mozilla/4.6 [ja] (Win98; I)
機械師たま
英語版??□□□■
おぞんさん
朝のほうが調子悪いんですよね>今年の風邪
おだいじに〜。

BELLさん
>10回に1回
そんくらい…ですね。私の場合「はないき」で飛ばされることが多かったですから(涙)
一人ずつレベルアップすると、一気にあがるのでずっとそうしていたんですよ。
これが良くなかったか。
>ガリュプデスはコロシアムでしょうか、やっぱり。「あめのむらくも」をかけて…
もちろんです。これで初めてスリースターズを手に入れた時、感動しましたよ。

ルイさん
>恋しくなる気持ちよく解ります。
最近ではロード時に出てくる陛下で遊んでおります。
ああっ!お寝にならないで下さい!

FF6英語版、とってもとっても気になります。
陛下のセリフをお教えくださいませんか?
「Lady First」くらいなら分かりますが(笑)
「まず君の美しさが心をとらえたからさ。
第2に、君の好きなタイプが気にかかる…。」とか
「タキシードでびしっと決めて頭にはシルクハットをかぶり、口にはバラをくわえて…」とかは、
どう訳されているんだぁ!!
…どうすれば手に入りますかねぇ、英語版?
Wed Nov 24 16:21:51 GMT 1999
wwwproxy2.kobe-u.ac.jp・Mozilla/4.0 (compatible; MSIE 5.0; Windows NT; KOBE UNIVERSITY IPC)
陛下の専任秘書ルイ
英語でセリフを言っている陛下もステキ□□□■
真夜中のお城で、真っ白い顔をした幽霊らしきものを
発見したという女官達が続々と噂をしておりますが……。

殿下ったら、そんなに陛下に対抗して綺麗になろうなんて……!

チョコボの飼育係のBELLさん

>今年は寒さに慣れていらっしゃるかもしれませんが
>(ナルシェ付近で、〔笑〕)気をつけてくださいませ。

 慣れるどころか、年々寒さに弱くなっていく私なのです(笑)
 ↑って老婆みたいですね。

機械士たまさん

>陛下が恋しい…。

 あのパーティをわけて行動するとき、マッシュ編が長くて
 なかなか陛下に会えないんですよねぇ、恋しくなる気持ちよく解ります。

今他のゲームをメインにやっているので、片手間ですが、
またもやFF6を再プレイしはじめました。でも実は英語版なんです。
英語苦手だけど、結構面白かったりします。辞書片手に英語のお勉強。

マッシュの名前はSubin、ティナはTerraと変わってます。
もちろん、MashとTinaに変更しましたが。
しかし、何を言っているのか、どうにも理解できない場面も多々(笑)
やっと最初のフィガロ城に辿りついたところです。

ところで、フィガロ城に来て気付いたのですが、アイテムの売っている
項目が違うんですよねぇ。SFC版とPS版とでは、ちょっと違うの
かしら? それとも海外版だからかなぁ。ここで目薬買っておきたいのにない。
Wed Nov 24 01:41:08 GMT 1999
ntk19ds11.tk1.mesh.ad.jp・Mozilla/4.0 (compatible; MSIE 5.0; Windows 98; BIGLOBE)
ポンチョ
オフ会のお誘い□□□■
こんばんは!

●「目の錯覚&心の錯覚」展
日時  12月11日(土) 3時30分
場所  渋谷「からくりミュージアム」

その後はまだ未定です。たぶん新宿に移動。

●忘年会
日時  12月25日(土) 時間は未定です。
場所  私の店
会費等は自給自足というか、材料費のみということです。 

途中からの参加もOKです。
みなさん、どうですか?
特にオフ会は初めてという方、せっかく掲示板で出会えたので、直接お会いしたいです。
みなさんいい人ですので、ふるってご参加下さい。  
Wed Nov 24 01:28:49 GMT 1999
cse28-35.tokyo.mbn.or.jp・Mozilla/4.0 (compatible; MSIE 5.0; Windows 95)
ポンチョ
短めレス□□□■
おぞんさん
>ストーリーランド
やっぱり!?
採用されたときは、よろしく(^o^)
Tue Nov 23 12:03:33 GMT 1999
cse28-2.tokyo.mbn.or.jp・Mozilla/4.0 (compatible; MSIE 5.0; Windows 95)
チョコボの飼育係のBELL
私も□□□■
こたつは好きです。うちにいるネコもこたつが出るとテレビのうえから早速引越ししました(笑)。

おぞんさん>
風邪って長引くとホント大変ですよね。早く元気になってバーも再開できることを祈っております。

機械師たまさん>
私がやったのはSFC版だったのですが、だいたい10回に1回くらいだったでしょうか、落としてくれる確率は。でも恐竜って強いですからね、レベルの低いキャラはティラノのメテオでやられてしまうくらい。でもず〜っとレギュラーだったセリスでも70くらいまでしか上がりませんでした、これって運がイイのでしょうか!?
ガリュプデスはコロシアムでしょうか、やっぱり。「あめのむらくも」をかけてうまくスリ−スターズを盗んで、勝ち取った「ホーリーランス」でまた「あめのむらくも」を取る、運が良ければそんな事も出来るんですけどね。
Mon Nov 22 20:51:48 GMT 1999
a073004.ap.plala.or.jp・Mozilla/4.0 (compatible; MSIE 4.01; Windows 95)
おぞん
こたつ□□□■
コタツ出すと、家から出たくなくなるなあ〜

◆ポンチョ様
>おぞんさん、応募してみたら?
>採用されると、【50万円】

……こっそり狙っていたりする(笑)

◆機械師たま様
>おぞんさんのお風邪は良くなられたでしょうか?
>私は喉以外はほぼ回復しました。ではまた。

コタツのおかげか、僕もほとんど直ったようですが、
いまだ声が戻らない(汗) 偶に咳も出るし。
まあ回復の方向ではあるようです。
Mon Nov 22 11:04:39 GMT 1999
aizen.cg.shikoku-u.ac.jp・Mozilla/4.6 [ja] (Win98; I)
機械師たま
フィガロの漫談□□□■
FF6低レベルクリア再開!しかし!
ガードリーダーが出ません〜〜〜(in獣ヶ原)
かなりへこみかけです。
陛下が恋しい…。

BELLさん
>スリースターズって3つもあれば
いや、そうではなくて、取るの大変じゃありませんか?
ブラキオレイドスの出現率って低いし、落とす確率はもっと低いし…。
スリースターズ一個取る間に、何人かLV99になっちゃいますよ。
いっそガリュプデス狙った方が早いんじゃって思うのに…。
それとも、PS版ではよく落とすのかな?

おぞんさんのお風邪は良くなられたでしょうか?
私は喉以外はほぼ回復しました。ではまた。
Mon Nov 22 10:35:49 GMT 1999
wwwproxy2.kobe-u.ac.jp・Mozilla/2.0 (compatible; MSIE 3.0; Windows NT)
ランドセイバーX
Cursed One□□□■
Elviole rulez!
Sun Nov 21 07:08:07 GMT 1999
ledn0712-2.dial.wxs.nl・Mozilla/4.0 (compatible; MSIE 4.01; Windows 98)
ポンチョ
ストーリーランド□□□■
今、日テレでやってる↑のことですけど、見てますか?
おぞんさん、応募してみたら?
採用されると、【50万円】

作品の質が大したことないので、今のうちなのでは?
Sat Nov 20 02:19:03 GMT 1999
cse56-22.tokyo.mbn.or.jp・Mozilla/4.0 (compatible; MSIE 5.0; Windows 95)
おぞ…ん〜〜
「シド風邪」蔓延□□□■
ゴホゴホゴホゴホっ…ぐふっ
マーマーマー♪
あーのどいた。

◆青い彗星様
「戦いに負けるとはこういうものだ」!!(笑)

>「ええいっ」より、「ちいっ」の方が重みがあるでござる。

いやしかし、作中の頻度・状況を考えると、
「ええいっ」の方が、よりイライラ感が出てると思いますが(笑)

◆機械師たま様
>私もすっかり喉をやられてしまったので、お酒はきつそうです。

みたいですねぇ。
僕も温まると思って日本酒を飲んでみたんですが、余計声が変わりました(汗)

◆空調管理人なない様
>コーラを使ったカクテルって、おいしいのがあるのかな?
>カクテラーさま〜?(と体調不良なところを呼んでみる)

呼ばれて飛び出てぼよよよ〜ん。
一番名高いのはラム&コーラですね。
ノンアルコールでは、カルピス割りが結構イケます。

◆陛下の専任秘書ルイ様
>も、もしや殿下はあの「自動化粧機」を
>お気に召されたのか…。

「自動化粧機」に頼ってる頃はまだいいとして(そうか?)
そのうち自力で自分好みのメイクを始めたりして(笑)
そういえば、髭は剃ったのかなあ?
Fri Nov 19 10:17:57 GMT 1999
yasha.cg.shikoku-u.ac.jp・Mozilla/4.6 [ja] (Win98; I)
チョコボの飼育係のBELL
ようやく役職名□□□■
機械師たまさん>
スリースターズって3つもあれば十分なんでしたっけ!?と言いますのも私の友人達がプレイしたデータをみたときは皆、軽く6〜7個はそろえていたものですから(汗)、でも3個取る間にそこで英雄の盾にしちゃいました、リボンつければなんとかなったので。

陛下の専任秘書ルイさん>
<風邪>
・・・・が流行っているようで、ルイさんは大丈夫ですか?今年は寒さに慣れていらっしゃるかもしれませんが(ナルシェ付近で、〔笑〕)気をつけてくださいませ。

空調管理人なないさん>
ホントに近頃急に冷え込んでまいりましたね。夜の間とかってフィガロを地下にもぐらしておくことが出来れば暖かいかもしれませんね(笑)。でもそれだと酸素供給の問題や浮上したときの掃除などがネックですか(汗)。
Thu Nov 18 21:32:54 GMT 1999
a072010.ap.plala.or.jp・Mozilla/4.0 (compatible; MSIE 4.01; Windows 95)
機械師たま
フィガロの密談□□□■
なないさん
>逆療法と称してコーラを飲みまくってますが
炭酸なら何でもいいんですよ(笑)
スプライトやサイダーなど、炭酸キッツイのならOK。

ルイさん
>夜な夜な徘徊する者の正体は!
あの結構重い機械を毎夜毎夜運ぶとは…。流石は殿下。
しかし、この事実は…。
報告すべきなのでしょうか…??
案外、知ってらしたりして。

それではまた。
Thu Nov 18 14:10:50 GMT 1999
wwwproxy2.kobe-u.ac.jp・Mozilla/2.0 (compatible; MSIE 3.0; Windows NT)
陛下の専任秘書ルイ
夜な夜な徘徊する者の正体は!□□□■
夜な夜な、不気味な白い顔が廊下に浮かんでいるのを発見して
恐怖を感じながらも、その後を辿ってみましたところ…な、なんと
で、殿下のご寝室……。も、もしや殿下はあの「自動化粧機」を
お気に召されたのか…。そういえば、秘書室から機械が夜な夜な
消えていたような……朝になるとちゃんと元の場所へ戻っていますが。

た、大変! しかし、これは陛下にお伝えすべきか…悩む………。

<カッパ>

 陛下には英雄の盾もつけて、もちろん他のメンバーよりも一番
 HPも高くて、最強にしようと心がけてはおりましたが、
 やはり、どうしても、究極のカッパにはできませんでした。

それにしても、切腹して気持ちが良かった、隊長殿も殿下に劣らず
不気味ですね…(笑)

妖しいモノと風邪が流行っておりますフィガロ城でした。
Thu Nov 18 03:21:00 GMT 1999
ntk18ds31.tk1.mesh.ad.jp・Mozilla/4.0 (compatible; MSIE 5.0; Windows 98; BIGLOBE)
空調管理人なない
男気あふれる切腹の文字が□□□■
真っ先に目に入って少々びびった・・・。

<カッパ>
理不尽なまでに強かったです。ええ、陛下にカッパやらせました。
どうしてこう・・・血塗られた盾といい・・なんでも陛下にやらせてしまうのかしらん。
あ、エドガーカッパは青い彗星さまのご推薦ですか。
なんだか生きる勇気が沸いてきました。さ、仕事しよっと。

ところでカゼが流行中なんでしょーか。皆様お体ご自愛くださいね。
さ、換気換気。しかし、窓を開けると寒い・・。

機械師たまさまへ
>逆療法と称してコーラを飲みまくってますが
うわ、喉にしみて痛そう。
ブランドはコカコーラかペプシか、もしくはもっと通好みのものでしょうか?

コーラを使ったカクテルって、おいしいのがあるのかな?
カクテラーさま〜?(と体調不良なところを呼んでみる)
Wed Nov 17 23:11:19 GMT 1999
cse4-28.kokubunji.mbn.or.jp・Mozilla/4.0 (compatible; MSIE 5.0; Windows 95; DigExt)
機械師たま
フィガロの怪談?□□□■
おおっ!青い彗星さんがっ!!
切腹したのに書いているとは、流石と言うかなんと言うか…。
ちなみに、ジュークボックスに入れる呼び声については、おぞんさんに任せます。
ギャグたっぷりのを、宜しくお願いします。

くしゃみで来るとのことですが、今年の風邪はせきばかりでます。
せきじゃあ、駄目かな?ゴホゴホッ。ゲホゴホ。

放浪のオルラディンさんも、呼んだら来ないかな。
あのスプラッタなネタが、ちょっと恋しい。

ルイさん
>実は陛下気に入って夜な夜な化粧して徘徊していたら、恐ろしいですね。
闇夜の廊下の彼方から、白い顔が近づいてきて…きゃ〜!! …なぁんて。
でも陛下、元々顔白いし綺麗だから、普段とあんまり変わらないかも。
しかし、マッシュ様だと…(爆笑)

BELLさん
スリースターズ、3つも取ったんですか?凄すぎます。

おぞんさん
風邪仲間ですね。
私もすっかり喉をやられてしまったので、お酒はきつそうです。
もっとも私は、逆療法と称してコーラを飲みまくってますが(笑)効果は??です。
Wed Nov 17 15:06:12 GMT 1999
wwwproxy2.kobe-u.ac.jp・Mozilla/2.0 (compatible; MSIE 3.0; Windows NT)
青い彗星
せっかく呼んでいただいたのに、□□□■
登場が遅れたでござるよ。
武士として、失格でござるな。

切腹!!!

はあ、気持ちよかったでござる・・・・。

おぞん殿

「ええいっ」より、「ちいっ」の方が重みがあるでござる。
って、なんのこっちゃ。


ポンチョ殿

「かっぱフル装備+ひりゅうのつの+りゅうきしのくつ」は、武器攻撃、ほぼ最強なくらいに無茶苦茶強いでござる。

もちろん、かっぱには、「エドガー」を推薦する事は言うまでも無いでござる。

Wed Nov 17 00:09:16 GMT 1999
mtdo1334.ppp.infoweb.ne.jp・Mozilla/4.0 (compatible; MSIE 5.0; Windows 98; DigExt)
チョコボの飼育係のBELL
時間が無いので少しだけ□□□■
ポンチョさん>
カッパになって戦ったのではなくヤリを投げてみると9999のダメージをあたえられるもので・・・ある意味マッシュより強かったかも(笑)。

好きなキャラは・・・

        1位・・・『陛下』
        2位・・・『セリス』
        3位・・・『ロック』

・・・3位のロックはこの前のお話に敬意を表して(笑)。
Tue Nov 16 20:07:08 GMT 1999
a073139.ap.plala.or.jp・Mozilla/4.0 (compatible; MSIE 4.01; Windows 95)
ポンチョ
ちょっとだけ□□□■
BELLさん
>それにしてもさごじょうのヤリ強し
そうでしたか。カッパは結局全然使わなかったなあ。「なにこれ?」っていう感じでした。

ところでお好きなキャラは?
ただいま募集中です。投票して下さい。

AKIさん
>好きなキャラ
受け付けました。
渋好みですね。
Tue Nov 16 00:53:13 GMT 1999
cse29-35.tokyo.mbn.or.jp・Mozilla/4.0 (compatible; MSIE 5.0; Windows 95)
おぞん
うーむ□□□■
か、身体が重い…
昨日無理して働くんじゃなかったなあ…
依然体調不良のおぞんです。

◆AKI様
>一見ワイルドだけど、ほんとはやさしいおこさま

うふふふふふ。解ってらっしゃる。

◆青い彗星様
それではとりあえず、
「馬美人魚熊三郎!!」(笑)

しかし、「ちぃッ」で呼ばれるのもワケ解りませんね(笑)
せめて「ええいッ」とか…(かわらないって)

◆陛下の専任秘書ルイ様
>殿下「(てれてれ)そ、そいういう兄貴こそ、綺麗じゃないか…」

マッシュ全開!!(爆笑)
いよいよ心の内なる部分をアラワしだしましたね殿下(ウフフフ)

>はい、ご期待に答えて暴走してしまいました(汗)

ありがとうございますぅ。
しかし…「私の期待」に答えただけですか?(ニヤリ)

◆隠密料理番えま様
>大丈夫ですか?開店前のお忙しい時ですから、無理をせずお大事になさって
>下さいませ。

ありがとうございます。ご心配をおかけして申し訳ありません。
どうやら順調にヒドクなっているようであります(汗)
Mon Nov 15 11:21:48 GMT 1999
aizen.cg.shikoku-u.ac.jp・Mozilla/4.6 [ja] (Win98; I)
えま
さあ、オーブンに火を入れて!□□□■
お城も元の賑わいを取り戻し始めたようですね。永らく火を入れていなかったこのオーブンにも火を入れなくては!

>陛下の専任秘書ルイさま
>自動化粧機を殿下で実験
>「そういう兄貴こそ……
(大笑)ということは、弟君で実験なさる前に、やっぱり陛下はご自分で……(突っ伏す)

>かくてらー=バロン=おぞんさま
>風邪
大丈夫ですか?開店前のお忙しい時ですから、無理をせずお大事になさって下さいませ。

>青い彗星隊長殿
>くしゃみ一つで呼ばれたら……
ではこしょうを用意いたしましょう(笑)
Mon Nov 15 01:49:47 GMT 1999
ftyu5ds56.tk1.mesh.ad.jp・Mozilla/4.0 (compatible; MSIE 4.0; Windows 95)
BELL(ここは普通に)
クリアしました□□□■
総プレイ時間は24時間ぐらいでした。私の場合ほとんどレギュラーが決まっているのでケフカの塔へ行くまでは魔法も何も使えないキャラがわんさかいたぐらいでして(汗)、グロウエッグとバハムートを使って恐竜と戦ってました(結局スリースターズは3つしかとれず)。
最終戦では陛下が「やすらぎ」をシールドで防いで下さったため犠牲者もゼロですみました。ちなみにメンバーは・・・シャドウ、陛下、セリス、マッシュでいきました。それにしてもさごじょうのヤリ強し!!(なげる)


Sun Nov 14 18:48:51 GMT 1999
a073131.ap.plala.or.jp・Mozilla/4.0 (compatible; MSIE 4.01; Windows 95)
陛下の専任秘書ルイ
何やら陛下と殿下妖しいですわ□□□■
陛下「マッシュ、これ試してくれ」
殿下「なんだよ、また変なもの造ったのか?」
陛下「まぁ、いいから…。さっ」
   陛下は気乗りしない殿下を無理矢理『自動化粧機』の前に座らせた。
   ピッ…カタカタ…ジョリジョリ…サッツサッツ…
   あっという間に出来あがり!
陛下「よし、髭もきちんと剃れたし、うーん…。よく見ると綺麗だな、マッシュ」
殿下「(てれてれ)そ、そいういう兄貴こそ、綺麗じゃないか…」

(や、やばい…また暴走してしまいました、私ったら近頃…(爆)
 陛下のイメージどんどん崩しているような……(汗))

注)この物語は完全なるフィクション中のフィクションです。

こうして私の元へと「自動化粧機」はやってきました。

空調管理人なないさん

>まさか陛下、試作品のテストを兼ねてご自分でさんざん化粧
>しまくったのでは・・。

 いやぁ、本当はそういう意味じゃなくて、いつものようにお美しい
 姿だなァ…とうっとりしていたわけでしたが…(汗)
 しかし、なない様の案により、こうなりました(笑)

機械士たまさん

>化粧姿の陛下…。見たかったなぁ。また機会あるかな?

 実は陛下気に入って夜な夜な化粧して徘徊していたら、恐ろしいですね。

かくてらー=バロん=おぞん殿

>実験台は、マッシュに一票!!(爆笑)

 はい、ご期待に答えて暴走してしまいました(汗)

青い彗星隊長殿

>くしゃみ一つで呼ばれたら来るかもしれんでござる。

 では隊長の噂を皆ですればよろしいのかしら?
 じゃぁ、なくて…(笑) でもご本人がくしゃみなさったら
 こちらで呼んでいる合図ですね(笑)
Sat Nov 13 02:39:16 GMT 1999
ntk18ds45.tk1.mesh.ad.jp・Mozilla/4.0 (compatible; MSIE 5.0; Windows 98; BIGLOBE)
青い彗星
はい、きました。□□□■
どうもリクエストに弱い性格のようでござるよ・・・・。

たま殿

そうでござるな〜、くしゃみ一つで呼ばれたら来るかもしれんでござる。
もしくは、あくびで・・・・。

計算は、文系でありながら、非常に得意でござるよ(某掲示板のかなり過去の方参照)。しかしながら、数字を記憶するのは大の苦手でござる。何しろ、魁炎殿は、機械が苦手でござるからなあ・・・。


おぞん殿

「ちぃっ!」
で十分でござる。
もしくは、
「戦いに負けるとはこういうものだ」
でもいいでござる。

更には、
「馬美人魚熊三郎!!」
と呼んでも来るでござるよ。


AKI殿

来たでござるー!!!!!
ござるー
るー

・・・・・・。



ああ、木霊が響くのみでござった・・・・・・。
Fri Nov 12 23:17:47 GMT 1999
mtdo1222.ppp.infoweb.ne.jp・Mozilla/4.0 (compatible; MSIE 5.0; Windows 98; DigExt)
AKI
とーひょー□□□■
1位 一見いかめしそうだけど、ほんとはお茶目なおじさま
2位 一見ワイルドだけど、ほんとはやさしいおこさま
3位 一見熊だけど、ほんとは王子様なおにいさま

……それぞれをわかりやすく変換しますと、カイエン(魁炎)、ガウ、マッシュとなります。

あっ! 隊長が!!(といっている間にすれ違い…………)
Fri Nov 12 23:00:21 GMT 1999
a030002.ap.plala.or.jp・Mozilla/4.0 (compatible; MSIE 4.01; Windows 98)
かくてらー=バロん?=おぞん(痛み編)
あああ、ううう…□□□■
のどがカラカラする…
頭が痛い…
どうも、風邪を引いたようです。

◆陛下の専任秘書ルイ様
>『自動化粧機』

実験台は、マッシュに一票!!(爆笑)

◆空調管理人なない様
>そろそろ開店ですか? ここまでの道のりは長かったですねー。
>最初のお客様はどなたかしら?

最初のお客様は、ジュークを直してくださったたま様です。
…けど、本日風邪のため臨時休業。すみません。

◆機械師たま様
上記の通りです。しばし、お待ち下さいませ〜

>青い彗星さんを呼ぶ声を、バーのジュークボックスに入
>れといたら、彗星さんはバーに現れるのでしょうか??

おお、そうですね!それで行きましょう。
呼び声は、「マジーンゴー」がいいですか?
それとも「この感じ…『青い』彗星が来る!?」のがいい?(笑)
Fri Nov 12 16:22:17 GMT 1999
aizen.cg.shikoku-u.ac.jp・Mozilla/4.6 [ja] (Win98; I)
機械師たま
フィガロの雑談□□□■
彗星さんが頻繁にいらっしゃってますね。
このぶんだと、目覚ましは要らないかも。
ところで、どんな声で呼ばれると来やすいですか?合唱?

>つまり、86日と7時間ごでござるか?
うっ…!私が計算しようかと思って、めんどくさそうだったのでやめたというのに!
ま、負けました…。

>自動化粧機
>まさか陛下、試作品のテストを兼ねてご自分でさんざん化粧しまくったのでは・・。
なるほど、開発室にあった謎の化粧品はそおいうワケだったのですね…(笑)
霧状の液体や粉を吹き出したりするので、何かなぁとは思っていましたが。
化粧姿の陛下…。見たかったなぁ。また機会あるかな?

ふっと思いついたんですが、青い彗星さんを呼ぶ声を、バーのジュークボックスに入れといたら、彗星さんはバーに現れるのでしょうか??
Fri Nov 12 14:12:48 GMT 1999
wwwproxy2.kobe-u.ac.jp・Mozilla/4.0 (compatible; MSIE 5.0; Windows NT; KOBE UNIVERSITY IPC)
青い彗星
日暮巡査〜!!□□□■
いや、こち亀ネタと、拙者を呼ぶ声には弱いでござるよ〜!!
しかし、今度の日暮巡査の部屋はどんな状態になっている事やら・・・・。きっと、ジュラシックパークのような状態になっているに違いないでござるよ・・・・。


なない殿

えー、ちょうどこれが2071文字目、って、無理でござるよ!!
拙者は、西の国の出身でござるので、せっかちでござる。
かの国の言葉では、「いらち」とも言うでござるが・・・・。

しかし、例えが古いでござるな・・・・・。
って、知っている拙者も拙者でござるが・・・・・。


ルイ殿

それくらいの計算までは問題無いでござるよ・・・・。
2071ヘクトパスカル目、とか言われると無理でござるが・・・・。


では!
Fri Nov 12 02:22:32 GMT 1999
mtdo1113.ppp.infoweb.ne.jp・Mozilla/4.0 (compatible; MSIE 5.0; Windows 98; DigExt)
ポンチョ
少しずつ元に戻ってる。(^o^)□□□■
青い彗星さん、なないさん

「好きなキャラ」受け付けました。ありがとうございます。
投票してらっしゃらない方、まだまだ受け付けております。
Fri Nov 12 00:58:55 GMT 1999
cse30-47.tokyo.mbn.or.jp・Mozilla/4.0 (compatible; MSIE 5.0; Windows 95)
空調管理人なない
呼べば現れるというと・・・□□□■
月光仮面かマグマ大使のような青い彗星さま。なんだかステキ。
(懐かしのTV特集で時々みるけど両者ともかなりナイスな風貌)
2071分がダメなら2071文字目ではどうでしょ?

ポンチョさまへ
わたくしのランキング、申し上げましたでしょうか?
1、2位がエドガーとマッシュのフィガロブラザーズですが
3位はバナンさまですわ。ふっ。

<ここから演劇モード>
●陛下の選任秘書ルイさまへ
>そうおっしゃって執務室を出ていかれた陛下は相変わらずお美しくて
>うっとりするばかりの私でした。

まさか陛下、試作品のテストを兼ねてご自分でさんざん化粧しまくったのでは・・。

●かくてらー=バロン=おぞん(不可侵領域)さまへ

そろそろ開店ですか? ここまでの道のりは長かったですねー。
最初のお客様はどなたかしら?

>(ここでもこち亀ネタを引っ張る(笑))
うーん・・4年にいっぺんしか出てこない人なら知ってますケド。  
Thu Nov 11 23:34:01 GMT 1999
cse5-17.kokubunji.mbn.or.jp・Mozilla/4.0 (compatible; MSIE 5.0; Windows 95; DigExt)
陛下の専任秘書ルイ
いきなり演劇もーどです□□□■
陛下「ルイ、最近私が造ったこの機械を試してくれ。『自動化粧機』
   他の仕事をしながらでも、この機械の前に座っただけで
   あっという間に美しいレディに仕上げてしまう!!」
ルイ「??」(意味がわからないが、でもうっとり)
陛下「ルイが囚われ中のたまりにたまった仕事を片付けてもらっている
   今日この頃、忙しいルイ、レディなのに、身だしなみがおろそかに
   なっているぞ」
ルイ(はっ! 私としたことが。そういえば、お化粧なんて近頃適当、
   ドレスは灰色の地味なものばかり、髪は紐でまとめただけ…
   こんな事では陛下に見捨てられてしまうわ!)
ルイ「ありがとうございます!! 是非試してみます」
陛下「私の周りにいるレディはいつも美しくいてもらわないと
   いけないからなぁー」
そうおっしゃって執務室を出ていかれた陛下は相変わらずお美しくて
うっとりするばかりの私でした。

青い彗星隊長殿

>つまり、86日と7時間ごでござるか?
 
 おぉ、すごい! ちゃんと計算なさっている(笑)

機械士たまさん

>コール音が「たぁいちょう〜!」の目覚ましでも作っちゃおうかなぁ。

 たま様の新作ですね(笑)。是非是非! そうすれば隊長は
 頻繁にきてくださるかも。

それにしても隊長は珍しくいらっしゃっているのに隊士は何処に??
Thu Nov 11 03:47:54 GMT 1999
ntk19ds44.tk1.mesh.ad.jp・Mozilla/4.0 (compatible; MSIE 5.0; Windows 98; BIGLOBE)
かくてらー=バロン=おぞん(不可侵領域)
カッコ内は、とある公衆トイレだったりする(笑)□□□■
あ〜臭かった。…すみません、こんな話題からで(笑)

◆青い彗星様
>2071年
>って、登場してるでござるがな・・・・。

FF暦では、今日が2071年元旦だったとか(笑)
そういえば、中川の親父さんの再登場も大分近づきましたね。
(ここでもこち亀ネタを引っ張る(笑))

◆機械師たま様
>カニ鍋祝賀会が終わってるー!

あまりに収拾つかなくなったので、
陛下がログ消失マシーンで無理やり終わらせたとか(笑)

あ、ジュークありがとうございました!
いい音色でガウのテーマを奏でてくれます(なぜガウ?)
カニも終わったし、お礼のバーもそろそろ開店ですね♪
Wed Nov 10 11:39:16 GMT 1999
yasha.cg.shikoku-u.ac.jp・Mozilla/4.6 [ja] (Win98; I)
青い彗星
そのオチ無理なりよ〜!!□□□■
たまさん、もう2071分とっくに過ぎてしまってるなり!!
と言う事は、2071時間後?
つまり、86日と7時間ごでござるか?

って、登場してるでござるがな・・・・。
Wed Nov 10 01:00:45 GMT 1999
mtdo1140.ppp.infoweb.ne.jp・Mozilla/4.0 (compatible; MSIE 5.0; Windows 98; DigExt)
機械師たま
いつのまにか□□□■
延々続いていた、カニ鍋祝賀会が終わってるー!
うーん、お城に平常が戻ったようですね。

青い彗星さん
>次回の登場は、2071年くらいでござるよ。
えー??
「2071分後」の間違い、つーオチ希望。
コール音が「たぁいちょう〜!」の目覚ましでも作っちゃおうかなぁ。
Tue Nov 9 11:08:48 GMT 1999
ares.kobe-u.ac.jp・Mozilla/2.0 (compatible; MSIE 3.0; Windows NT)
青い彗星
しかし、この性格も何とかならんのかのう。□□□■
というわけで、呼ばれたのでまた出てきたでござるよ!


ポンチョ殿へ

拙者の好きな順位は、

1.カイエン殿
2.シャドウ
3.モグ

この順番でござる。
基本的に拙者は渋好みでござるので、女性は入ってこなかったでござるよ・・・・。女性とは、こうあるべき・・・ウンチク、ウンチク・・・。by魁炎殿


ルイ殿

はーい、めっきり秋も深まるこのごろ、いかがお過ごしでござるか?
拙者は、相変わらずのキャラであるようで・・・・・・・。

というわけで、次回の登場は、2071年くらいでござるよ。


さらばなり〜!!
Sat Nov 6 08:21:53 GMT 1999
mtdo1107.ppp.infoweb.ne.jp・Mozilla/4.0 (compatible; MSIE 5.0; Windows 98; DigExt)
陛下の専任秘書ルイ
ログが、なくなりましたか…□□□■
やっと、お城に戻れた余韻に浸っておりましたが。
そう言えば、フィガロの砂漠で迷っていらっしゃった、ゆぴ様と
おっしゃるお方は、滞在中でございますよね。
囚われ中でしたので、ご挨拶が遅れてしまいました。

魁炎隊の発足者であらせられる、隊長殿も声をかけてみますと
お姿を現されたようで……。

うぅ、もしかして、また城の日記が消滅してしまったのでしょうか?

溜まりにたまっていた、陛下のお仕事をこなしている毎日でありまして
少し、ご無沙汰しておりました。

ポンチョさん

 中間発表はありましたよね?
 それ以降の投票は、うーんAKIさんも投票なされていたと、思いますが。
 
Sat Nov 6 05:38:54 GMT 1999
ntk18ds13.tk1.mesh.ad.jp・Mozilla/4.0 (compatible; MSIE 5.0; Windows 98; BIGLOBE)
ポンチョ
またまた□□□■
中間集計以後の過去ログが・・・(T_T)
青い彗星さん
もう一度投票して下さい。あと誰でしたっけ?
ちょっと混乱。
Sat Nov 6 01:13:41 GMT 1999
cse28-45.tokyo.mbn.or.jp・Mozilla/4.0 (compatible; MSIE 5.0; Windows 95)
n.waka(管理人)
今度こそ復活?。□□□■
たぶん、これで復活。。。

だけど、仮復旧中のログも一部、行方不明に、、、
ごめんなさい>ALL
Wed Nov 5 22:00:00 GMT 1999

バックナンバー一覧へ

Send Mail to ff8@jonasun.com
Copyright (c)1997-1999 ZIAS Products All rights reserved.